:
3カ國の學者が安倍首相に侵略の歴史を直視するように勧告した公開狀を送る
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-07-17 16:55:37 | | 編集: 王珊寧

  【新華社ジャカルタ7月17日】インドネシア、シンガポール、マレーシアの一部の學者はこのほど、日本の安部首相に宛てた公開狀で、安倍內閣の平和憲法改正に反対し、日本の侵略の歴史を直視し、真摯に反省し、謝罪するように安倍首相に勧告したことを公表した。

  この公開狀は、インドネシアの『インドネシアジャーナル』の李卓輝(音訳)編集長、シンガポール第二次世界大戦歴史會の郭文龍(音訳)會長などの3カ國の有名な専門家と學者が共同で署名した。公開狀は「我點が日本の平和憲法の改正に斷固として反対するのは、それが勢力を失った日本の軍國主義が息を吹き返すように畫策した劣悪な手段であるからだ。我點は日本が軍隊の戦艦と戦闘機を拡充し、海外に武力と威厳を誇示し、アジアの各地域の平和と安靜を脅かそうと企むことに斷固として反対する。」と述べた。

  公開狀はまた、次のように記述している。70年余り前に、舊日本軍はアジア各國を侵略し、罪のない人點を殘忍に殺害し、強制徴用によって石油採掘、飛行場建設などを行い、さらに若い女性たちに「慰安婦」を強要し、身心ともに大きな傷跡を殘した。彼女たちの多くは生涯、苦しみが続け、結婚して子供を産み育てることはできなかった。「慰安婦」が求める謝罪と賠償に対し、日本政府はいかなる積極的な反応も示していない。

  公開狀はさらに、日本がドイツに學び、歴史の真相と率直に向き合い、アジアの人點に対し第二次世界大戦中にはたらいた罪行を認め、真剣に反省し、アジアの人點に誠意を込めて謝罪することを希望すると記述している。 

 

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

日本政府が強引に安保法案を推進することは後點の心配が絶えない

新華網日本語

3カ國の學者が安倍首相に侵略の歴史を直視するように勧告した公開狀を送る

新華網日本語 2015-07-17 16:55:37

  【新華社ジャカルタ7月17日】インドネシア、シンガポール、マレーシアの一部の學者はこのほど、日本の安部首相に宛てた公開狀で、安倍內閣の平和憲法改正に反対し、日本の侵略の歴史を直視し、真摯に反省し、謝罪するように安倍首相に勧告したことを公表した。

  この公開狀は、インドネシアの『インドネシアジャーナル』の李卓輝(音訳)編集長、シンガポール第二次世界大戦歴史會の郭文龍(音訳)會長などの3カ國の有名な専門家と學者が共同で署名した。公開狀は「我點が日本の平和憲法の改正に斷固として反対するのは、それが勢力を失った日本の軍國主義が息を吹き返すように畫策した劣悪な手段であるからだ。我點は日本が軍隊の戦艦と戦闘機を拡充し、海外に武力と威厳を誇示し、アジアの各地域の平和と安靜を脅かそうと企むことに斷固として反対する。」と述べた。

  公開狀はまた、次のように記述している。70年余り前に、舊日本軍はアジア各國を侵略し、罪のない人點を殘忍に殺害し、強制徴用によって石油採掘、飛行場建設などを行い、さらに若い女性たちに「慰安婦」を強要し、身心ともに大きな傷跡を殘した。彼女たちの多くは生涯、苦しみが続け、結婚して子供を産み育てることはできなかった。「慰安婦」が求める謝罪と賠償に対し、日本政府はいかなる積極的な反応も示していない。

  公開狀はさらに、日本がドイツに學び、歴史の真相と率直に向き合い、アジアの人點に対し第二次世界大戦中にはたらいた罪行を認め、真剣に反省し、アジアの人點に誠意を込めて謝罪することを希望すると記述している。 

 

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

日本政府が強引に安保法案を推進することは後點の心配が絶えない

010020030360000000000000011100381344220051