四

    雙方將在聯合國、上海合作組織及其他國際和地區組織框架內就相關問題繼續加強外交協調，就推動雙方重要倡議給予相互支援和幫助。

    雙方認為，上海合作組織的宗旨和原則符合本地區當前發展趨勢和實際情況，其活動有利于鞏固地區安全與穩定。推動上海合作組織持續健康穩定發展是中吉兩國的共同目標。

    雙方積極評價上海合作組織在鞏固成員國睦鄰友好、促進成員國共同發展及維護地區安全與穩定事業中所做的貢獻，強調應進一步加強組織框架內安全、經濟和人文領域合作，保障地區發展和提高成員國人民福祉。

    吉方高度評價中方擔任主席國期間為鞏固和發展上海合作組織所做的貢獻。中方相信吉爾吉斯共和國能夠成功擔任上海合作組織下一任主席國，並順利舉辦本組織２０１３年峰會，願給予吉方積極支援。

    五

    雙方表示願繼續在國際事務中開展協商和協作，同其他有關國家共同努力，維護中亞地區的持久和平與穩定。

    雙方一致認為應保持高層密切交往。吉爾吉斯共和國總統阿爾馬茲別克·阿坦巴耶夫感謝中方對其訪華給予的熱情友好接待，並邀請中華人民共和國主席胡錦濤在雙方方便的時候訪問吉爾吉斯共和國。胡錦濤主席對此表示感謝。

    中華人民共和國主席　　吉爾吉斯共和國總統

    胡錦濤　　　　阿爾馬茲別克·阿坦巴耶夫

    （簽字）　　　　　　　　（簽字）

    二０一二年六月五日于北京

【糾錯】

責任編輯： 張威