與世界共享中國之韻

    全國政協委員、京劇演員董圓圓有着自己的“中國夢”。

    出身梨園世家的董圓圓，從小師從京劇大師梅蘭芳，靠着天賦和努力成為國家一級演員，移居香港。

    上世紀８０年代起，董圓圓就開始頻繁出國演出。她發現那些聽不懂中文唱詞的外國人對京劇的扮相、服飾、功夫都十分喜愛，甚至《貴妃醉酒》和《洛神賦》這樣的文戲他們也能充分享受。

    一次在國外演出，一個西班牙年輕人專門到後&，激動地握着董圓圓的手，讓這個中國京劇演員親他的臉，要“把中國這麼美的藝術印在臉上”。

    “他竟然不相信剛才的唱調真的是用嘴唱出來的，在他聽起來，那簡直是天籟。”董圓圓回憶道。

    自豪之餘，董圓圓也不時憂慮：被世界“聽得懂”的京劇在中國許多年輕人看來卻已經落伍。一些劇團開始面臨國外獲獎不斷、國內後繼無人的窘境。

    “如果有一天，中國的京劇藝術在國人中重綻光彩，那我們的中國夢才能越做越圓。”她説。

    雖然演出繁忙，４９歲的董圓圓還是抽出時間，招收弟子、親自輔導，並將到國內各大高校演出列入她的演出計劃重點。她説：“小時候，我的夢就是唱好京劇，成為舞&上的焦點；現在，我的夢是讓更多中國人、外國人，特別是年輕人能喜愛和接受這門藝術。”