新華網上海11月10日電（吳起龍）11月9日，第八屆中國國際進口博覽會（以下簡稱“進博會”）期間，全球微創外科領域頭部企業卡爾史托斯即將迎來在華深耕30周年。作為連續七年參展的“老朋友”，卡爾史托斯此次攜5款中國首發、4款明星産品及2款本土化影像産品亮相本屆進博會。

“近30年來，卡爾史托斯始終陪伴中國微創手術技術成長，未來我們將繼續秉持‘在中國、為中國’戰略，以本土化製造、全球同步創新、系統化服務升級為核心，持續助力中國微創醫療發展，讓優質醫療資源惠及更多患者。”卡爾史托斯中國區總經理阮琼在接受新華網專訪時，道出了企業深耕中國市場的本心與願景。

三十載同行：見證中國微創醫療崛起

1996年進入中國市場以來，卡爾史托斯近30年發展軌跡，始終與中國微創醫療事業的成長同頻共振。“中國的第一台鼻內鏡、第一台胸腔鏡、第一台腹腔鏡，都是卡爾史托斯見證實現的。”阮琼介紹，近30年間企業持續加大在華投入，推出多款創新産品，不斷助力中國微創手術技術發展。

這份深耕源於對中國市場的堅定信心。阮琼&&，中國良好的發展環境與持續向好的經濟態勢，讓企業堅定了長期投入的決心。“‘循光致遠，與華同輝’的參展主題，既承載着我們對近30年合作歷程的感恩，也彰顯了與中國市場共成長的長期承諾。”她補充。

面向未來，卡爾史托斯的戰略方向清晰而堅定。阮琼透露，企業將繼續秉持“在中國、為中國”戰略，一方面借助中國醫療器械註冊提速的政策紅利，實現 全球最新産品與中國市場同步上市；另一方面持續加大本土化投入，從製造、研發到供應鏈，全方位深化與中國市場的融合。

創新雙輪驅動：首發新品+本土製造精準破局

本屆進博會上，卡爾史托斯攜創新産品矩陣而來。據介紹，婦科領域目前全球最細的2.9毫米宮腔鏡、全球首款5毫米內徑宮內刨削系統等全球首創産品集體亮相，首次提出“超微創”概念，實現免擴宮、免麻醉的手術體驗，既保障女性生育力，又提升診療舒適度，同時適用於小兒領域。

胸外科領域的突破同樣引人注目。“中國唯一的電子縱隔鏡可實現更精準的淋巴活檢與縱隔疾病診療，而創新的內外鏡聯合技術，能讓術者一鍵切換同屏顯示，兼顧外視鏡與內窺鏡視野，大幅提升手術精準度。”阮琼透露，可在開放手術中實現熒光顯示的RubinaLens 4K熒光外視鏡系統，也將陸續落地中國。

與全球創新産品同步落地的，是不斷完善的本土化産品矩陣。她在接受專訪時稱，自2023年進博會官宣亞太首個製造基地落地上海松江後，卡爾史托斯本土化進程加速推進：2024年首批8款國産核心影像産品實現“展品變商品”，2025年第二批本土化氣腹機及冷光源産品亮相，第三批産品已在籌備中，未來第四、五批將持續落地。

“本土化不僅縮短了供應鏈與臨床響應時間，更能精準匹配中國醫療需求。”阮琼&&，隨着關鍵零部件與核心生産步驟的本土化落地，卡爾史托斯將進一步提升醫療可及性，讓高性價比的優質醫療設備惠及更多基層醫療機構。

服務升級轉型：從産品供給到系統化解決方案賦能

從“單個産品創新”到“系統化診療解決方案”，卡爾史托斯的戰略轉型背後，是對中國醫療環境的深刻洞察。“當前中國醫療市場正聚焦‘提質、增效、控本’，醫院對手術室利用率、設備全生命周期管理的需求日益迫切。”阮琼&&，這促使企業從單一設備提供者，轉型為整體解決方案合作夥伴。

她進一步解釋，這一轉型體現在兩大維度：一方面，憑藉覆蓋“從首至足”的多專科産品布局，實現“一室多用”，提升醫院手術室利用效率；另一方面，將精準影像設備與手術設備從手術室延伸至門急診及日間手術室，優化醫療空間配置，提升整體診療效率。

為加速“展品變商品”，卡爾史托斯已形成成熟的推廣體系。阮琼透露，目前15Fr. ENDOTOUCH宮內刨削系統等婦科超微創産品已取得註冊證，將成為推廣重點。接下來，企業將通過強化臨床醫生教育培訓、擴大全國服務覆蓋、收集臨床反饋優化産品等方式，確保新産品快速、安全地落地應用。

“我們不僅要把好産品帶到中國，更要讓産品真正服務於臨床需求。”阮琼&&，未來卡爾史托斯將進一步深化專科合作，推動微創技術普及，同時加快本土化研發落地，將中國市場需求反饋至全球研發體系，形成“中國創新、服務全球”的良性循環，為“健康中國2030”貢獻力量。