新加坡當地舞劇團推出新作 聚焦土生華人婚禮(圖)

　　《婚禮》以“情節舞蹈”的特色表現今時土生華人的文化傳承。（新加坡《聯合早報》資料圖）

　　中國僑網4月7日電 據新加坡《聯合早報》報道，曾受到李顯龍總理表揚的新加坡當地舞劇團聚舞坊將于當地時間4月8日推出2017年首場演出——充滿土生華人文化氣息的舞劇《婚禮》，再次用南洋韻味的舞蹈，邀請當地觀眾共赴一場充滿藝術氣息的“娘惹婚禮”。

　　據悉，該作品將沿襲前作《風織歌》的南洋韻味，以土生華人婚禮為主軸，以“情節舞蹈”的生動特色，表現今時今日土生華人對傳統文化的傳承與革新。

　　迷人的多元文化混合體

　　聚舞坊創辦人、藝術總監嚴眾蓮，再次邀約對土生華人文化素有研究的黃鼎翔編劇，並邀請了新加坡著名的土生華人服裝設計師黃俊榮，為該劇擔任服裝設計與顧問，設計出絢麗多彩的娘惹風情服飾。聚舞坊當代藝團的創意總監蔡適吉與駐團編導吳燕丹聯手編舞，以娘惹文化為背景，並以娘惹美食作襯托，編創出了這部作品。

　　土生華人文化本來就是多種文化的混合體，獨特而迷人，舞劇在文化基礎上添加了故事情節之後，更加引人入勝。

　　蔡適吉受訪時説：“這是聚舞坊當代藝團的另一創新之作，題材非常吸引人，講述了土生華人的衣食住行，是對本地華族舞在風格、表演和編創上的一次突破性嘗試。”

盡管有濃重戲劇情節和歌唱元素，舞劇《婚禮》還是以舞蹈為主要呈現媒介，注重舞蹈語匯。(新加坡《聯合早報》資料圖)

　　加入飲食染布繡珠鞋等特色元素和橋段

　　作品《婚禮》延續了聚舞坊在《風織歌》中確立下的南洋舞蹈風格，並且加入飲食、染布、繡珠鞋等的特色元素和橋段，用舞蹈的方式把這些異彩紛呈的土生華人文化呈現在大舞臺上。

　　“我們在創作前，做了很多準備功課，例如翻閱書籍、上網和到博物館尋找相關資料和素材，還跟許多土生華人聊天，其實對我而言，為舞蹈創作進行的調研，是一趟學習和探索的旅程，讓我更加重視和珍視這個充滿色彩和文化底蘊的一個舞作。”蔡適吉説。

　　蔡適吉本人嫁入土生華人家庭，家庭生活在一定程度上啟發了她在創作上另辟蹊徑，近年她的編創多帶斑斕亮麗的土生華人風格，與以往的創作有所不同。

　　期盼年輕觀眾探索土生華人文化

　　此外，《婚禮》還特別邀請了年輕編曲人為舞劇的大部分片段寫曲，更找來年輕歌手演唱和助陣。

　　蔡適吉説：“我們期待更多年輕人來觀看演出，尤其希望有更多學生觀眾。這幾年來，有不少學校開始帶領學生探索土生華人文化，《婚禮》這部舞劇正契合時宜，學生朋友們可以經由舞蹈藝術來感受這種美麗文化。”(王一鳴)