俄駐韓大使：在韓部署薩德無益於解決朝核問題

　　據韓聯社2月2日報道，俄羅斯駐韓大使亞歷山大·季莫寧2日就在韓部署薩德反導系統一事&&，在韓部署薩德系統無益於維護東北亞的和平與穩定，也無益於解決半島核問題。

　　季莫寧&&，俄羅斯呼籲所有當事國，在軍事領域應尤為慎重，盡量避免採取這種惡化地區局勢的行為。俄羅斯方面希望美國和韓國相關機構彼此之間加大溝通交流。

　　對於部署薩德系統以及朝鮮第四次核試驗是否會影響俄羅斯參與制裁朝鮮的態度問題，季莫寧&&，“現在表態還為時尚早，但可以肯定的是，薩德系統的部署對俄羅斯對外政策的制定會有所影響”。

　　對於俄羅斯是否會同意對朝鮮進行雙邊制裁，季莫寧&&，俄羅斯同意安理會對朝制裁，但雙邊制裁只會更加孤立平壤，會對解決朝核問題産生負面影響。(實習編譯：崔俊華 審稿：李小飛)