新華網北京12月11日電（馬曉冬 張嘉印 陳夢迪）記者從北京第二外國語了解到，由北京市人民政府新聞辦公室指導，中國新聞網、北京第二外國語學院、外交學院主辦的“國際傳播能力建設與北京對外文化傳播”學術研討會近日在京召開。邀請來自國際傳播旗艦媒體、高校學術機構、智庫組織的30多位專家雲相聚並展開深入研討。

　　新華社原副社長、高級編輯嚴文斌在致辭中指出，加強國際傳播能力建設與跨文化交流是中國盡快融入世界，並逐步改變信息傳播被支配地位的戰略領域，也是中國從主體出發不斷地掌握定義國際話語權、探索中國式現代化道路的重要步驟。隨着大數據、雲計算、人工智能和元宇宙等技術在媒體傳播中的廣泛應用，中國國際傳播借力實現轉型升級迎來了重要機遇。他提出三點思考：一是正確把握以流動性、不確定性、複雜性和模糊性為主要內容的烏卡時代國際傳播的新趨勢；二是通過人人皆媒和永久在線的傳播語境，倒逼國際傳播數字化變革，實現國際傳播産品、渠道、手段和形式的多樣化、多元化；三是冷靜觀察俄烏衝突國際輿論鬥爭的新特點，掌握國際傳播迭代演變的新趨勢。

　　北京第二外國語學院副院長程維教授&&，北二外近年來一直重視學科的交叉融合，聚焦國家戰略與國際競爭需求，實現差異化、特色化複合型人才的培養。北京對外文化傳播研究基地充分利用學校得天獨厚的學科背景和科研資源，積極整合全校各外語院係三十余個語種以及文化與傳播學院、高級翻譯學院等院係的學術力量，努力打造為北京文化中心、國際交往中心建設服務的智庫型研究機構。

　　北京市委宣傳部對外推廣處副處長穆定平&&，北京國際傳播和城市形象塑造工作始終堅持全球視野、國家站位、首都定位、首善標準，着眼於北京發展新階段、新方位、新要求。北京市政府新聞辦也在不斷探索方式方法，創新對外傳播推廣的工作思路與模式。2020年市政府新聞辦會同北二外創辦了首屆“愛上北京的100個理由”主題短視頻大賽，此項活動不僅拓展了傳播方式，也充實了外宣的內容，取得了良好的對外傳播的效果。

　　據介紹，研討會圍繞北京國際傳播能力建設、北京國際形象與短視頻傳播、城市形象構建與對外文化傳播及智能新媒體與北京國際傳播能力建設等議題進行深入討論。新華社研究院傳播戰略研究室主任、高級編輯文建做了題為《創新對外話語表達，擦亮北京文化名片》的主旨發言，北京是對外文化傳播的排頭兵，要創新話語表達，擦亮城市文化名片。中國新聞網主任劉羨做了題為《中話西説借嘴發聲，跨文化講述中國故事——關於城市形象國際傳播的若干思考》的主旨發言，通過對第二屆愛上北京的一百個理由短視頻徵集大賽的分析，探討了短視頻産品如何助推北京城市形象的傳播。北京第二外國語學院首都對外文化傳播研究院院長、北京對外文化傳播研究基地主任曲茹教授發表了題為《數字文化與北京對外文化傳播》的主旨發言，提出數字文化走出去應成為北京對外文化傳播的新視域……

　　據悉，此次學術研討會為專業學者搭建一個交流合作共享的平台，為加快構建中國話語和中國敘事體系提供了更多可能性與借鑒，為講好中國故事，傳播好中國聲音，有效提升中華文明傳播力影響力提供了更多思考。

【糾錯】

責任編輯： 陶歡