新華社北京7月23日電（記者張漫子）絲綢之路孕育了敦煌。千百年來，東西方文明、多民族文化在這裡碰撞融合，造就了敦煌獨特的魅力。如今，數字技術讓千年以前、數千公里之外的敦煌不再遙遠。

　　7月10日，觀眾參觀數字技術複製的敦煌人物壁畫。新華社記者李欣攝

　　正在國家對外文化貿易基地（北京）舉辦的《絲綢之路上的敦煌——數字敦煌展》，讓敦煌壁畫、洞窟、彩塑等燦爛的文化遺産得以重現。一些已經關閉、不對外開放的洞窟，以數字化方式獲得新生，讓觀眾近距離“觸摸”華夏文明與外來文明交融發展的印跡。

　　在總面積約1600平方米的展區內，敦煌研究院的近50件（套）文物數字化研究成果依次陳列：不僅有25幅高保真數字化壁畫複製品、6尊彩塑複製作品，莫高窟第3窟、第285窟的複製洞窟，還有5件仿製樂器和10余件配套展品。絕大部分展品是首次在北京展出。其中不乏敦煌莫高窟著名的壁畫及彩塑代表，如五台山全景圖、水月觀音圖、反彈琵琶圖等。

　　置身於按原大小複製的莫高窟第3窟，即被一片絢麗包圍起來。抬頭仰望繪滿壁畫的窟頂，不少人由衷讚嘆。

　　7月10日，觀眾參觀用數字技術複製的等比例敦煌第285窟。新華社記者李欣攝

　　敦煌莫高窟第3窟是濕壁畫的典型代表，同時也是一個病害窟。“壁面上起了一個個小水泡，水泡會集結着顏料層一塊脫落。有專家分析，過不了多久，這個窟所有壁畫內容就可能消失殆盡。”展覽負責人唐麗介紹，雖然原洞窟已不對外開放，但通過數字還原，得以在數字空間永存。

　　此次數字敦煌展將持續3年，這是敦煌研究院首次在北京舉辦如此長時間的展覽。展期創新紀錄，得益於數字技術的廣泛應用。通過數字掃描技術，敦煌石窟的建築、彩塑、壁畫，經掃描、儲存、轉化加工，形成數字化成果。

　　“三維掃描和3D打印技術還原了彩塑的神韻，三維重建和藝術復原等比例複製了彩塑形貌……科技手段最大限度呈現出敦煌彩塑‘靜中似動’的藝術魅力。”展覽講解人員介紹。

　　採用3D打印技術複製的敦煌佛教塑像（7月10日攝）。新華社記者李欣攝

　　第61窟的五台山全景圖，是莫高窟最大的一幅壁畫。作者以鳥瞰角度呈現五台山全景，表現了60多處寺院建築、山川景色。在原窟，這幅圖全長13.45米，高3.42米，游客只能略窺一二。而借助數字手段，此次展出的數字化五台山全景圖以4780張高清掃描素材拼接而成，能夠讓觀眾一睹全貌。

　　“數字敦煌”構想最早提出於20世紀80年代末，歷經數十年發展，已取得一大批數字化成果。截至2021年底，“數字敦煌”項目已完成敦煌石窟268個洞窟的數字化採集，164個洞窟的圖像處理，45身彩塑、146個洞窟、7處大遺址的三維重建，162個洞窟的全景漫游節目製作，5萬餘張歷史檔案底片的數字化掃描，建立了逾百人的數字化專業技術團隊。

　　留住可能消逝的文物，也是文物數字化的意義所在。始建於公元366年的敦煌莫高窟與其他文物一樣，面臨保護之難：光照褪色、結構失穩、風化破壞、水害侵蝕、壁畫酥鹼……面對文物的脆弱性和不可再生性，運用技術手段實現文物的永久保存、永續利用。

　　7月10日，觀眾在聽講解員介紹數字技術複製的敦煌壁畫。新華社記者李欣攝

　　目前，敦煌研究院已形成一套適用於不可移動文物壁畫的數字化方法，不僅將多種成熟技術廣泛應用於敦煌石窟的數字化保護中，還編制了不可移動文物的數字化標準。研究院&&將進一步加快數字化設備和軟體研發，提升文物數字化技術水平。

　　“希望‘數字敦煌’不僅能讓更多觀眾感受敦煌的藝術魅力，領會中華傳統文化的傑出成就，提升藝術鑒賞力，增強文化自信，而且能推動敦煌文化進一步走向世界，促進‘一帶一路’文明對話和文化交流。”敦煌研究院黨委書記趙聲良説。（參與采寫：李瑤琦）

【糾錯】

責任編輯： 劉品彤