:
李小鵬·運輸部長、特使としてコロンビア大統領就任式に出席
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-08-09 13:36:09 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社ボゴタ8月9日】中國交通運輸部の李小鵬部長は7日、習近平國家主席の特使としてコロンビア政府の招きに応じ、同國大統領の就任式に出席し、イバン・ドゥケ新大統領と會談した。

 李部長は、ドゥケ大統領に習近平國家主席からの祝辭を伝えた。また、中國とコロンビアの協力強化は、これまでにない歴史的チャンスを迎えており、中國はコロンビアと共に、政治的なけん引を優先的に堅持し、両國間の協力のポテンシャルを深く発掘し、「一帯一路」の枠組みの下、経済貿易、エネルギー・鉱物資源、インフラ建設、農業、イノベーションなどの分野での協力や文化交流による相互學習を促進し、多國間の実務協力を強化し、両國の関係をたえず新たなレベルへと引き上げていきたい述べた。

 ドゥケ大統領は、習近平國家主席の就任式への特使派遣に謝意を示し、習主席への挨拶を李部長に伝えた。大統領は、コロンビアが両國関係を非常に重視しており、対中関係の発展を外交政策の優先事項としており、中國と國政運営の経験交流を強化し、各分野での協力を深め、両國間の関係の持続的で前向きな発展を推進していきたいと述べた。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

王毅氏、エスピノサ國連総會第73會期議長と會談

新華網日本語

李小鵬·運輸部長、特使としてコロンビア大統領就任式に出席

新華網日本語 2018-08-09 13:36:09

  【新華社ボゴタ8月9日】中國交通運輸部の李小鵬部長は7日、習近平國家主席の特使としてコロンビア政府の招きに応じ、同國大統領の就任式に出席し、イバン・ドゥケ新大統領と會談した。

 李部長は、ドゥケ大統領に習近平國家主席からの祝辭を伝えた。また、中國とコロンビアの協力強化は、これまでにない歴史的チャンスを迎えており、中國はコロンビアと共に、政治的なけん引を優先的に堅持し、両國間の協力のポテンシャルを深く発掘し、「一帯一路」の枠組みの下、経済貿易、エネルギー・鉱物資源、インフラ建設、農業、イノベーションなどの分野での協力や文化交流による相互學習を促進し、多國間の実務協力を強化し、両國の関係をたえず新たなレベルへと引き上げていきたい述べた。

 ドゥケ大統領は、習近平國家主席の就任式への特使派遣に謝意を示し、習主席への挨拶を李部長に伝えた。大統領は、コロンビアが両國関係を非常に重視しており、対中関係の発展を外交政策の優先事項としており、中國と國政運営の経験交流を強化し、各分野での協力を深め、両國間の関係の持続的で前向きな発展を推進していきたいと述べた。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

王毅氏、エスピノサ國連総會第73會期議長と會談

010020030360000000000000011100381373785261