:
宇宙の國際協力 中國小型衛星がサウジ製カメラで月を撮影
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-06-16 11:02:39 | 新華社 | 編集: 沈冰潔

  【新華社北京6月16日】中國國家國防科技工業局と中國國家航天局は、黒竜江省ハルビン市のハルビン工業大學が自主開発した、月の軌道を回り超長波天文観測を行う小型衛星「竜江2號」が、すでに月周回軌道に入ったことを明らかにした。サウジアラビアが製造した月探查用小型光學カメラなど、衛星に搭載されたすべての機材は正常に作動しており、鮮明な月の表面の可視光畫像の撮影に成功した。

 國家航天局とサウジのキングアブドゥルアジズ科學技術都市(KACST)は14日午後、北京市でサウジが製造した小型光學カメラが「竜江2號」から撮影した畫像の合同発表會を行い、國家航天局の張克倹局長とKACST総裁のトルキー王子が3枚の月の畫像を公開した。中國とサウジ両國が、月探查計畫「嫦娥4號」での中継衛星の共同國際協力プロジェクトで達成した重要な成果といえる。

 國家航天局によると、中國とサウジは、両國が2017年3月16日に締結した「中華人民共和國國家航天局とサウジアラビアKACSTの中國嫦娥四號任務協力に関する覚書」と実施協定関連規定に基づき、取得したデータを共有し、成果発表を共同で行う。中國と「一帯一路」(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)沿線諸國が宇宙分野での協力で達成した新たな成果となった。

 「竜江2號」は今年5月21日に月探查機「嫦娥4號」計畫の中継通信衛星「鵲橋(じゃっきょう)」や「竜江1號」とともに西昌衛星発射センターから打ち上げられた。同25日午後10時に軌道捕捉の制禦に成功し、軌道近點350キロ、軌道遠點1萬3700キロの月周回軌道に入った。これにより単獨で地球を周回し月遷移軌道を経て軌道変更し月周回軌道に乗った世界初の小型衛星となった。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

中國科學院、ナノ素材による環境に配慮した印刷技術を開発

新華網日本語

宇宙の國際協力 中國小型衛星がサウジ製カメラで月を撮影

新華網日本語 2018-06-16 11:02:39

  【新華社北京6月16日】中國國家國防科技工業局と中國國家航天局は、黒竜江省ハルビン市のハルビン工業大學が自主開発した、月の軌道を回り超長波天文観測を行う小型衛星「竜江2號」が、すでに月周回軌道に入ったことを明らかにした。サウジアラビアが製造した月探查用小型光學カメラなど、衛星に搭載されたすべての機材は正常に作動しており、鮮明な月の表面の可視光畫像の撮影に成功した。

 國家航天局とサウジのキングアブドゥルアジズ科學技術都市(KACST)は14日午後、北京市でサウジが製造した小型光學カメラが「竜江2號」から撮影した畫像の合同発表會を行い、國家航天局の張克倹局長とKACST総裁のトルキー王子が3枚の月の畫像を公開した。中國とサウジ両國が、月探查計畫「嫦娥4號」での中継衛星の共同國際協力プロジェクトで達成した重要な成果といえる。

 國家航天局によると、中國とサウジは、両國が2017年3月16日に締結した「中華人民共和國國家航天局とサウジアラビアKACSTの中國嫦娥四號任務協力に関する覚書」と実施協定関連規定に基づき、取得したデータを共有し、成果発表を共同で行う。中國と「一帯一路」(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)沿線諸國が宇宙分野での協力で達成した新たな成果となった。

 「竜江2號」は今年5月21日に月探查機「嫦娥4號」計畫の中継通信衛星「鵲橋(じゃっきょう)」や「竜江1號」とともに西昌衛星発射センターから打ち上げられた。同25日午後10時に軌道捕捉の制禦に成功し、軌道近點350キロ、軌道遠點1萬3700キロの月周回軌道に入った。これにより単獨で地球を周回し月遷移軌道を経て軌道変更し月周回軌道に乗った世界初の小型衛星となった。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

中國科學院、ナノ素材による環境に配慮した印刷技術を開発

010020030360000000000000011100001372579731