【新華社上海６月９日】ロングラン公演記録を誇るミュージカルの名作「オペラ座の怪人」の中國語版が製作される。上海文広演蕓集団と英國リアリー・ユースフル・グループはこのほど、中國上海市で、「オペラ座の怪人」の中國語版を５年以內に共同製作することを発表した。

　ミュージカル「オペラ座の怪人」は著名な作曲家アンドリュー・ロイド・ウェバー氏が生んだ名作で、これまでに３０の國・地域で上演され、多くの言語に翻訳されている。観客動員數は累計で延べ１億８千萬人、総興行収入は６３億ドル（１ドル＝約１０９円）に達している。同作はまた、ローレンス・オリヴィエ賞３部門やトニー賞７部門を含む５０以上の主要な演劇賞を受賞している。

　中國語版「オペラ座の怪人」のキャストには、中國の俳優を起用することが決定している。上海文広演蕓集団と英國リアリー・ユースフル・グループは、共同でミュージカル・バラエティー番組を製作し、番組を通して「怪人」などの登場人物の配役オーディションを行うことを表明した。（記者／呉霞、狄春）

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。