:
福州市とアリババ スマートシティのモデル建設に協力
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-04-23 09:43:09 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社福州4月23日】中國の福州市政府は21日、同市政府と中國電子商取引大手アリババ・グループ及び傘下の螞蟻金融服務集団は戦略協力の合意に達し、今後、スマートシティの福州モデルの全面的建設に取り組んでいくと発表した。

  福州市はアリクラウドの「ETシティ・ブレイン」技術に基づいてスマートシティの構築を進めていく。さらに雙方の協力には、工業インターネットによる製造業のアップグレード推進や現代情報技術による政府のサービス能力の向上、教育機関と協力したビッグデータ関連の人材育成など、多岐にわたる內容が含まれている。

  近年、福州市はデジタル技術を活用して都市のサービスや管理レベルを向上させてきた。アリクラウドの「ETシティ・ブレイン」技術は今後、福州市の交通管理モデルを引き続き改善する計畫となっている。

  「シティ・ブレイン」は機器の視覚技術を用いて交通渋滯狀況を自動的に識別し、ビッグデータの計算能力や人工知能のアルゴリズムにより、信號の時間を自動で調節することができ、これにより重點區間の通行効率を高め、公共交通狀況を改善していくという。

  またアリクラウドは、福州市長楽區と協力して「工業インターネット」を建設し、現地の製造業のアップグレードを推進していく。長楽區は福州市の沿海部にある新興地域で、デジタル中國建設サミットの恒久的開催地であり、実體経済発達地域のトップ100にも名を連ねている。雙方が協力する「工業インターネット」は、現地企業の研究開発、生産、販売などにおいて係統的にクラウドを活用するよう助け、クラウド・コンピューティングやビッグデータ技術により、企業の実際のニーズを解決するものとなる。

 アリクラウド大學も福州市の教育機関と協力し、クラウド・コンピューティングやビッグデータ、人工知能関連の育成課程を提供する。また研究所を設立して福州市のビッグデータ関連人材の育成や産業の発展を促進していくという。さらに、雙方は都市のモノのインターネット分野でも協力を展開していく計畫だ。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

企業のコスト、2年で5千億元以上削減 國家発展改革委員會

新華網日本語

福州市とアリババ スマートシティのモデル建設に協力

新華網日本語 2018-04-23 09:43:09

  【新華社福州4月23日】中國の福州市政府は21日、同市政府と中國電子商取引大手アリババ・グループ及び傘下の螞蟻金融服務集団は戦略協力の合意に達し、今後、スマートシティの福州モデルの全面的建設に取り組んでいくと発表した。

  福州市はアリクラウドの「ETシティ・ブレイン」技術に基づいてスマートシティの構築を進めていく。さらに雙方の協力には、工業インターネットによる製造業のアップグレード推進や現代情報技術による政府のサービス能力の向上、教育機関と協力したビッグデータ関連の人材育成など、多岐にわたる內容が含まれている。

  近年、福州市はデジタル技術を活用して都市のサービスや管理レベルを向上させてきた。アリクラウドの「ETシティ・ブレイン」技術は今後、福州市の交通管理モデルを引き続き改善する計畫となっている。

  「シティ・ブレイン」は機器の視覚技術を用いて交通渋滯狀況を自動的に識別し、ビッグデータの計算能力や人工知能のアルゴリズムにより、信號の時間を自動で調節することができ、これにより重點區間の通行効率を高め、公共交通狀況を改善していくという。

  またアリクラウドは、福州市長楽區と協力して「工業インターネット」を建設し、現地の製造業のアップグレードを推進していく。長楽區は福州市の沿海部にある新興地域で、デジタル中國建設サミットの恒久的開催地であり、実體経済発達地域のトップ100にも名を連ねている。雙方が協力する「工業インターネット」は、現地企業の研究開発、生産、販売などにおいて係統的にクラウドを活用するよう助け、クラウド・コンピューティングやビッグデータ技術により、企業の実際のニーズを解決するものとなる。

 アリクラウド大學も福州市の教育機関と協力し、クラウド・コンピューティングやビッグデータ、人工知能関連の育成課程を提供する。また研究所を設立して福州市のビッグデータ関連人材の育成や産業の発展を促進していくという。さらに、雙方は都市のモノのインターネット分野でも協力を展開していく計畫だ。

 

 當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

企業のコスト、2年で5千億元以上削減 國家発展改革委員會

010020030360000000000000011100381371299211