:
スマート無人艇、中國海洋科學観測の新たな戦力に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-01-20 11:32:21 | 新華社 | 編集: 張一

  【新華社広州1月20日】中國國家海洋局南海調查技術センターは18日の取材に対し、同センターが主導し、多くの企業が研究・製造に參加した、淺海マルチビーム測探システムを搭載する特殊無人艇が、中國第34回南極科學観測活動での実用に成功したことを明らかにした。

  中國が獨自に研究開発したスマート無人艇は、これまで極淺海や岩礁など様點な環境での実用に成功したが、中國の現段階におけるスマート無人艇の技術は、一部の特殊な環境を除き、広範囲な水路測量で活用できるようなる。

  同センターの王偉平主任は「海外と比べ、中國の無人艇開発は民用分野での技術発展と実用化で高い水準に達しており、その実力は先進國と比べても遜色はない。中國の海洋調查の切実なニーズを満たし、従來の調查では乗り越えられなかった多くの困難を解決できる」と述べた。

  同氏によると、スマート無人艇の研究開発は現時點でも進められており、夜間測量やマルチタスクの高度な統合、複數の無人艇の同時運用などの実現を目指す。中國のスマート無人艇のさらなる応用範囲の拡大が見込まれる。

推薦記事:

北京市、今後の発展目標に10のハイテク産業

精度99.5%超!中國獨自開発した顔認証技術

新華網日本語

スマート無人艇、中國海洋科學観測の新たな戦力に

新華網日本語 2018-01-20 11:32:21

  【新華社広州1月20日】中國國家海洋局南海調查技術センターは18日の取材に対し、同センターが主導し、多くの企業が研究・製造に參加した、淺海マルチビーム測探システムを搭載する特殊無人艇が、中國第34回南極科學観測活動での実用に成功したことを明らかにした。

  中國が獨自に研究開発したスマート無人艇は、これまで極淺海や岩礁など様點な環境での実用に成功したが、中國の現段階におけるスマート無人艇の技術は、一部の特殊な環境を除き、広範囲な水路測量で活用できるようなる。

  同センターの王偉平主任は「海外と比べ、中國の無人艇開発は民用分野での技術発展と実用化で高い水準に達しており、その実力は先進國と比べても遜色はない。中國の海洋調查の切実なニーズを満たし、従來の調查では乗り越えられなかった多くの困難を解決できる」と述べた。

  同氏によると、スマート無人艇の研究開発は現時點でも進められており、夜間測量やマルチタスクの高度な統合、複數の無人艇の同時運用などの実現を目指す。中國のスマート無人艇のさらなる応用範囲の拡大が見込まれる。

推薦記事:

北京市、今後の発展目標に10のハイテク産業

精度99.5%超!中國獨自開発した顔認証技術

010020030360000000000000011100441369105321