:
中國初のモザンビーク軍事醫療支援チームが任務を円満に完了させ、帰國の途に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-01-16 11:37:10 | 新華社 | 編集: 王珊寧

  【新華社マプト1月16日】現地時間15日午前、中國初のモザンビーク軍事醫療支援チームが任務を円満に完了させ、帰國の途についた。

  マプト軍事病院で支援を行った2カ月間、中國醫師9名が言葉の壁、現地の立ち遅れた醫療條件と水準など多くの困難を乗り越え、獨立外來、數人の醫師の協力による診療、業務交流を通して、今回の支援任務を円満に完了させた。専門家の大まかな統計によると、全チームの任務期間中、診察した患者數は延べ3000人、単獨で行った手術と參加した手術件數が40件以上となり、診療効果がモザンビーク軍と患者から広く好評を博した。

  14日に行われた歓送會で、蘇健駐モザンビーク中國大使は、専門家チームの今回の「顕著な成績、使命に恥じない」行いをほめたたえた。蘇健大使は、中國がモザンビークに軍事醫療支援チームを派遣したことは、中國とモザンビーク両國の全面的な戦略的協力関係、両國が昨年達した両國軍の軍事醫療支援分野での交流提攜を強化する重要な共通認識の具體的な體現だと述べた。

  蘇健大使は特に、今回の任務中、専門家チームが週末の休暇を利用して、華僑と華人、中國企業社員に延べ200人以上の無料診療を行ったことは、各方面の好評を博したと特に言及した。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

人民解放軍、天安門広場で國旗掲揚式を初実施

南中國海海域で初の海空合同パトロール実施

新華網日本語

中國初のモザンビーク軍事醫療支援チームが任務を円満に完了させ、帰國の途に

新華網日本語 2018-01-16 11:37:10

  【新華社マプト1月16日】現地時間15日午前、中國初のモザンビーク軍事醫療支援チームが任務を円満に完了させ、帰國の途についた。

  マプト軍事病院で支援を行った2カ月間、中國醫師9名が言葉の壁、現地の立ち遅れた醫療條件と水準など多くの困難を乗り越え、獨立外來、數人の醫師の協力による診療、業務交流を通して、今回の支援任務を円満に完了させた。専門家の大まかな統計によると、全チームの任務期間中、診察した患者數は延べ3000人、単獨で行った手術と參加した手術件數が40件以上となり、診療効果がモザンビーク軍と患者から広く好評を博した。

  14日に行われた歓送會で、蘇健駐モザンビーク中國大使は、専門家チームの今回の「顕著な成績、使命に恥じない」行いをほめたたえた。蘇健大使は、中國がモザンビークに軍事醫療支援チームを派遣したことは、中國とモザンビーク両國の全面的な戦略的協力関係、両國が昨年達した両國軍の軍事醫療支援分野での交流提攜を強化する重要な共通認識の具體的な體現だと述べた。

  蘇健大使は特に、今回の任務中、専門家チームが週末の休暇を利用して、華僑と華人、中國企業社員に延べ200人以上の無料診療を行ったことは、各方面の好評を博したと特に言及した。

 

  當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

人民解放軍、天安門広場で國旗掲揚式を初実施

南中國海海域で初の海空合同パトロール実施

010020030360000000000000011100381368991291