【新華社北京11月10日】習近平國家主席と彭麗媛夫人は９日夜、人民大會堂で、アメリカのトランプ大統領とメラニア夫人を歓迎する晩さん會を開いた。李克強、張徳江、兪正聲、張高麗、栗戦書、汪洋、王滬寧、超楽際、韓正、劉雲山、王岐山が出席した。
習主席は、「中米の數代の指導者と両國人民の共同努力により、中米関係は歴史的発展を遂げ、両國人民に幸せをもたらし、世界の構造を変えた。今日、中米関係は『あなたの中に私がいて、私の中にあなたがいる』といえる利益共同體になった。現在、両國は世界平和擁護、共同発展促進の方面で、一層多くて広い共通の利益を有し、一層大きくて重い共通の責任を擔い、中米関係の戦略的意義と全世界に與える影響は更に上昇した」と指摘した。
習主席はまた、「トランプ大統領の今回の訪中は重要な歴史的意義があり、この２日で、私とトランプ大統領で、未來の一時期の中米関係発展の青寫真を共に描いた。私たちは共に、中米はライバルではなくパートナーとなるべきであり、両國の協力は、両國や世界の役に立つ多くの重大な事柄を成し遂げることができると考えている。私は、中米関係が直面している試練は有限であり、発展の潛在力は無限であると固く信じている。辛抱強く、投げ出さないという気概で挑みさえすれば、私たちは必ずや中米関係の歴史に新たな章を書き加えることができ、中米両國は人類の美しい未來に新たな貢獻をすることができる」と強調した。
トランプ大統領は、「中國という偉大な國家への私の訪問に対する習近平主席の心のこもった応対に感謝する。アメリカ民衆は、中國の悠久の文明の承継にとても敬慕している。この歴史的時間に、私は、米中協力が米中両國民衆に幸せを與え、世界に平和・安全・繁栄をもたらすと深く信じている」と述べた。 トランプ大統領が提案し、孫娘が中國語の歌や、『三字経』と唐詩の暗唱を披露した動畫が流されると、會場は再び盛大な拍手に包まれた。
當社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
推薦記事:
