:
外交部:日本側は南中國海の平和と安定を維持するために地域國家が払った努力を尊重すべき
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-23 13:03:21 | 新華網 | 編集: 王珊寧
  新華網北京8月23日 外交部華春瑩報道官は22日、日本側は南中國海の平和と安定を維持するために地域國家が払った努力を尊重すべき、しかもそのために建設的なことをすべきだと述べた。

  當日の定例記者會見では、ある記者は「共同社の報道によりますと、日本の河野太郎外相は東京アフリカ開発會議(TICAD)部長レベル會議に參加する予定で、しかもその會議で中國の海洋活動の強化を踏まえて「法の支配」と「航行の自由」の重要性を呼びかけ、參會國との共同認識を求めようとするそうですが、中國側はそれに対して、どうコメントしますか。」と質問した。

  華春瑩報道官は「文字の通り、東京アフリカ開発會議(TICAD)の目的はアフリカの平和的発展の実現を支持することにあるべきで、もし言及した報道が事実であれば、日本側の動機は不純であるとしか言えない」と述べた。

  華春瑩報道官は、目前、中國とASEAN國家との共同努力の結果で、南中國海の局勢は安定に傾き、冷えこみ、積極的な発展情勢が現れたと述べ、また「我點は日本側には、中日関係を改善しようとする態度を具體的な行動に着実にし、言行を一致させて、南中國海の平和と安定を維持するために地域國家が払った努力を尊重し、建設的な行動を多くするよう求める」と述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

米日政府は釣魚島と南海問題で言動を慎むべき:外交部

新華網日本語

外交部:日本側は南中國海の平和と安定を維持するために地域國家が払った努力を尊重すべき

新華網日本語 2017-08-23 13:03:21
  新華網北京8月23日 外交部華春瑩報道官は22日、日本側は南中國海の平和と安定を維持するために地域國家が払った努力を尊重すべき、しかもそのために建設的なことをすべきだと述べた。

  當日の定例記者會見では、ある記者は「共同社の報道によりますと、日本の河野太郎外相は東京アフリカ開発會議(TICAD)部長レベル會議に參加する予定で、しかもその會議で中國の海洋活動の強化を踏まえて「法の支配」と「航行の自由」の重要性を呼びかけ、參會國との共同認識を求めようとするそうですが、中國側はそれに対して、どうコメントしますか。」と質問した。

  華春瑩報道官は「文字の通り、東京アフリカ開発會議(TICAD)の目的はアフリカの平和的発展の実現を支持することにあるべきで、もし言及した報道が事実であれば、日本側の動機は不純であるとしか言えない」と述べた。

  華春瑩報道官は、目前、中國とASEAN國家との共同努力の結果で、南中國海の局勢は安定に傾き、冷えこみ、積極的な発展情勢が現れたと述べ、また「我點は日本側には、中日関係を改善しようとする態度を具體的な行動に着実にし、言行を一致させて、南中國海の平和と安定を維持するために地域國家が払った努力を尊重し、建設的な行動を多くするよう求める」と述べた。

 

(新華社より)

 

関連記事:

米日政府は釣魚島と南海問題で言動を慎むべき:外交部

010020030360000000000000011100381365484791