新華網フフホト8月8日（記者/李仁虎、殷燿、勿日汗）モンゴルの草原から１萬キロメートル余り離れた米ワシントンのジョン・F・ケネディ・センターで、抑揚のある馬頭琴の音とともに、ステージの幕がゆっくりと開いた。モンゴルの民族衣裝をまとった７人の男性と２人の少女が、民族楽器を持って、ステージ上に一列に並んだ瞬間、米國の観客たちはモンゴル高原の風格とすがたを感じ取った。
彼らは、モンゴル族の青年アーティスト９人からなる自然派音楽グループ、アンダ・ユニオン（安達楽隊）で、中國國內の音楽界から中國民族音楽の世界進出で最も成功した例と評価されている。リーダーの那日蘇は、「モンゴル族の文化のためにより広い発展の舞&を探していきたい」と話す。
他にも中國・モンゴル族の現代のすがたを世界で表現していると言えば、モンゴル族の宇宙科學者、寶音賀西格がいる。１９７２年に內モンゴル自治區ジャライド旗のモンゴル族の農家で生まれた彼は今、清華大學航天航空學院の教授である。彼が先頭となって研究開発した有人探查機のエネルギー平衡分析ソフトウェアは、中國國內の未開発の分野を補い、中國の軌道上実験モジュールである天宮１號や無人宇宙船の神舟８號の順調な接続を助けた。
アンダ・ユニオンや寶音賀西格と同じく、中國で最も早く設立された省級少數民族自治區である內モンゴル自治區の設立から７０年、伝統的な特色にあふれた古代からの民族であるモンゴル族は、熱い向上の精神を中國の大地で発揮し、より開放的な姿勢と、より自信にあふれた足並みで、さらに広い世界の舞&へと歩きだしている。
優れた草原文化を伝承して発展させ、中國全國と世界にアピールする點で、現代のモンゴル族は自信にあふれている。アンダ・ユニオン、ハンガイ（杭蓋楽隊）、HAYA楽団、アールグナ（額爾古納楽隊）、ウルナ（烏仁娜）など、ますます多くのモンゴル族のアーティストが世界の舞&に立っており、內モンゴルの高原音楽を世界の人點に屆けている。
これまでの７０年間、モンゴル自治區は時代と共に歩み、社會と同じペースで、民族文化の精髄を大いに発揚し、糟粕を捨て、変化と更新を追い求め、大きな度量で文明の最新の成果を受け入れ、伝統文化と現代文明の相互作用がもたらす新たなすばらしい生活を楽しむことを選んできた。
１９９０年代生まれのモンゴル族の少年である歐日楽格は、小學校から修士課程卒業までずっとバイリンガル教育を受けてきた。去年、內モンゴル大學の修士課程を卒業し、米國マイクロソフトに就職した。彼の設計したモンゴル語のキーボード入力プログラムは、windows OSやマイクロソフトのモバイルOSに応用されている。歐日楽格のように、內モンゴルでは、多くのモンゴル族の子ども達が小さい頃からモンゴル語と中國語のバイリンガル教育を受けており、民族教育が彼らに大きく羽ばたく翼を與えてきた。
革命戦爭から現代化建設の新たな時代に至るまで、內モンゴル自治區の成長は、多くの優秀なモンゴル族幹部を生み出し、各職位で主要なポストを擔當し、重責を擔い、中堅となる役割を発揮してきた。モンゴル族の幹部である常志剛は、一般労働者からスタートして、その優れた人格と才能によって、自治區の共産主義青年団委員會書記、人力資源社會保障庁長官、バヤンノール市委員會書記へと組織によって育てられた。現在、全區でモンゴル族を主とする少數民族の省級幹部は全體の４２％、地庁級幹部は３４％を佔めている。
アンダ・ユニオンは北米ツアーを７回、全英ツアーを３回、世界ツアーを４００回余り行ってきた。これらモンゴル族の牧畜農家の子ども達は、音楽によって東洋と西洋の距離を縮め、文化によって現代の內モンゴルの美しさとモンゴル族の精神を表現している。
（新華社より）
推薦記事：
