:
中國の力強い経済成長がアジア株式市場を刺激 各國経済にメリット
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-19 08:52:36 | チャイナネット | 編集: 郭丹

   「中國の経済成長が再び予想を上回った」。中國國家統計局は17日、2017年上半期の経済指標を発表した。17年第2四半期(4-6月)と上半期(1-6月)の國內総生産(GDP)は前年同期比6.9%増と、再び國內外の予想を上回り、世界の経済界と多くのメディアから驚嘆の聲が上がった。

   中國が発表した第2四半期GDP成長率に、世界の投資家が歓呼した。AFPによると、シンガポール、インドネシアなどアジア太平洋の複數の市場で17日、株価が上昇した。中國の経済指標が楽観的な內容となったことを好感し、市場のセンチメントが落ち着いたためだ。香港「経済日報」は、「中國本土の第2四半期GDP成長率が市場予想を上回ったため、17日のハンセン指數は取引時間中に26618ポイントまで上昇し、2年ぶり高値を更新した」と報じた。H株指數とレッドチップ(中國本土以外で登記、香港市場に上場する中國本土資本の企業)指數の上昇率はさらに大きかった。なお、17日の中國本土市場の株価は、監督管理が強化されるとの懸念から大幅下落した。これを嫌気して、香港株も伸び悩んだ。

   韓國聯合ニュースによると、17日の韓國株式市場で総合株価指數(KOSPI)は2425.10ポイントで取引を終え、取引時間中に過去最高値を更新した。韓國大新証券の李京民 研究員は、「中國の第2四半期の経済成長率が予想を上回ったことを好感し、投資家の間では韓國経済もメリットを受けるとの期待が高まった。これが韓國の株価指數を押し上げた」とコメントした。

   英フィナンシャルタイムズは、中國の経済指標が支援材料となり、歐州原油価格の指標であるブレント原油価格が0.5%、銅価格は1%、亜鉛価格は2.1%上昇したと報じた。歐米株式市場では、資源株が大幅上昇した。オーストラリア放送協會(ABC)は豪CommSecのクレイグ チーフエコノミストの話として「中國経済の成長を示す新たな指標は世界の人心を奮い立たせる內容だ。それはまた、世界の経済発展を推し進めることになる。なぜなら、中國は世界第2の経済大國だからだ。中國経済の力強い成長はオーストラリアに大きなメリットをもたらす」と報じた。

   「中國経済の繁栄は世界貿易を促す」。獨経済紙は17日、「米國の保護主義が&頭するなか、世界貿易における中國経済の役割は日増しに高まっている」と報じた。なかでも「一帯一路」プロジェクトは、歐州 アジア経済の新たな成長エンジンになっているという。中國の経済成長には、依然として鉄鋼や不動産のけん引が必要だが、中國経済の新たな現象を忘れてはならない。特筆すべきはインターネット経済だ。アリババのネット通販プラットフォームでは、今年上半期の売上高が前年同期比33.4%増加した。中國の人點が経済成長から受けるメリットも増加。購買力の向上で、中國の內需も増加している。これは経済のモデル転換の成功例の1つだという。

   「17年第2四半期の中國GDPの力強い成長は改革深化に道を開いた」。ロイターは17日、中國経済は第2四半期に予想を上回るスピードで成長し、2017年の年間目標が順調に実現できる見通しと報じた。また、中國共産黨第19回全國代表大會を前に、直面している経済の問題について改善の餘地が生まれたとしている。

 

(チャイナネット)

 

推薦記事:

財経観察:「一帯一路」が橋渡し 中國・セルビアの経済貿易協力が勢いに乗り

中國の上半期GDP6.9%増

中國の6月原油生産量2・3%減

 

新華網日本語

中國の力強い経済成長がアジア株式市場を刺激 各國経済にメリット

新華網日本語 2017-07-19 08:52:36

   「中國の経済成長が再び予想を上回った」。中國國家統計局は17日、2017年上半期の経済指標を発表した。17年第2四半期(4-6月)と上半期(1-6月)の國內総生産(GDP)は前年同期比6.9%増と、再び國內外の予想を上回り、世界の経済界と多くのメディアから驚嘆の聲が上がった。

   中國が発表した第2四半期GDP成長率に、世界の投資家が歓呼した。AFPによると、シンガポール、インドネシアなどアジア太平洋の複數の市場で17日、株価が上昇した。中國の経済指標が楽観的な內容となったことを好感し、市場のセンチメントが落ち着いたためだ。香港「経済日報」は、「中國本土の第2四半期GDP成長率が市場予想を上回ったため、17日のハンセン指數は取引時間中に26618ポイントまで上昇し、2年ぶり高値を更新した」と報じた。H株指數とレッドチップ(中國本土以外で登記、香港市場に上場する中國本土資本の企業)指數の上昇率はさらに大きかった。なお、17日の中國本土市場の株価は、監督管理が強化されるとの懸念から大幅下落した。これを嫌気して、香港株も伸び悩んだ。

   韓國聯合ニュースによると、17日の韓國株式市場で総合株価指數(KOSPI)は2425.10ポイントで取引を終え、取引時間中に過去最高値を更新した。韓國大新証券の李京民 研究員は、「中國の第2四半期の経済成長率が予想を上回ったことを好感し、投資家の間では韓國経済もメリットを受けるとの期待が高まった。これが韓國の株価指數を押し上げた」とコメントした。

   英フィナンシャルタイムズは、中國の経済指標が支援材料となり、歐州原油価格の指標であるブレント原油価格が0.5%、銅価格は1%、亜鉛価格は2.1%上昇したと報じた。歐米株式市場では、資源株が大幅上昇した。オーストラリア放送協會(ABC)は豪CommSecのクレイグ チーフエコノミストの話として「中國経済の成長を示す新たな指標は世界の人心を奮い立たせる內容だ。それはまた、世界の経済発展を推し進めることになる。なぜなら、中國は世界第2の経済大國だからだ。中國経済の力強い成長はオーストラリアに大きなメリットをもたらす」と報じた。

   「中國経済の繁栄は世界貿易を促す」。獨経済紙は17日、「米國の保護主義が&頭するなか、世界貿易における中國経済の役割は日増しに高まっている」と報じた。なかでも「一帯一路」プロジェクトは、歐州 アジア経済の新たな成長エンジンになっているという。中國の経済成長には、依然として鉄鋼や不動産のけん引が必要だが、中國経済の新たな現象を忘れてはならない。特筆すべきはインターネット経済だ。アリババのネット通販プラットフォームでは、今年上半期の売上高が前年同期比33.4%増加した。中國の人點が経済成長から受けるメリットも増加。購買力の向上で、中國の內需も増加している。これは経済のモデル転換の成功例の1つだという。

   「17年第2四半期の中國GDPの力強い成長は改革深化に道を開いた」。ロイターは17日、中國経済は第2四半期に予想を上回るスピードで成長し、2017年の年間目標が順調に実現できる見通しと報じた。また、中國共産黨第19回全國代表大會を前に、直面している経済の問題について改善の餘地が生まれたとしている。

 

(チャイナネット)

 

推薦記事:

財経観察:「一帯一路」が橋渡し 中國・セルビアの経済貿易協力が勢いに乗り

中國の上半期GDP6.9%増

中國の6月原油生産量2・3%減

 

010020030360000000000000011100531364549141