:
南中國海の津波ブイ観測網、中國が構築
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-05 15:37:44 | 人民網日本語版 | 編集: 張一

  マニラ海溝は太平洋の最も主要な地震帯となる。國家海洋局が4日発表した情報によると、中國は南中國海・マニラ海溝で初めて津波ブイ2セットを投入し、津波観測における「二重の保険」を形成した。これは中國が南中國海の津波ブイ観測網を構築したことを意味する。科技日報が伝えた。

  この2セットの津波ブイの水中ユニットは新技術を搭載しており、観測の精度が従來より著しく向上した。最小で津波による5ミリメートルの海面上昇を観測できる。海底地震により津波が生じれば、ブイは微小の波動を観測し、直ちに衛星を通じ、國家海洋局南中國海分局ブイデータ受信センターと國家津波早期警戒センターにデータをリアルタイムで伝送する。中國大陸部、台灣地區、東南アジア沿岸國に、約2時間の早期警戒・避難時間を確保できると見られている。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

続く海の溫暖化、新たな証拠を発見

DNA分析でネコの世界征服の道が明らかになる

新華網日本語

南中國海の津波ブイ観測網、中國が構築

新華網日本語 2017-07-05 15:37:44

  マニラ海溝は太平洋の最も主要な地震帯となる。國家海洋局が4日発表した情報によると、中國は南中國海・マニラ海溝で初めて津波ブイ2セットを投入し、津波観測における「二重の保険」を形成した。これは中國が南中國海の津波ブイ観測網を構築したことを意味する。科技日報が伝えた。

  この2セットの津波ブイの水中ユニットは新技術を搭載しており、観測の精度が従來より著しく向上した。最小で津波による5ミリメートルの海面上昇を観測できる。海底地震により津波が生じれば、ブイは微小の波動を観測し、直ちに衛星を通じ、國家海洋局南中國海分局ブイデータ受信センターと國家津波早期警戒センターにデータをリアルタイムで伝送する。中國大陸部、台灣地區、東南アジア沿岸國に、約2時間の早期警戒・避難時間を確保できると見られている。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

続く海の溫暖化、新たな証拠を発見

DNA分析でネコの世界征服の道が明らかになる

010020030360000000000000011100441364193961