:
南極條約協商會議は初めて中國で開催 中國側は積極的な進展を取るよう推進したい
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-05-19 11:09:33 | 新華網 | 編集: 王珊寧

  新華網北京5月19日 中國外交部の華春螢報道官は18日、まもなく北京で行われる第40回南極條約協商會議は初めて中國で開催され、中國側は積極的に會議の討論に參加し、各方面と共に南極の科學研究、南極區域の管理と保護、南極観光などの議題が積極的な進展を取るよう推進したいと表明した。 

  當日の定例記者會見で、華報道官は次のように紹介した。今回の會議は中國は1983年に『南極條約』に參加し、1985年に南極條約協商國になって以來、初めてこの會議を行うのだ。現時點ですでに42カ國及び10の國際機構からの400人近くの代表の會議參加申し込みを受け付けている。會議の主な議題は南極條約體系の運行、南極視察、南極観光、気候変動の影響、南極特別保護區と管理區などが含まれている。會議期間、國務院の張高麗副総理が會議に出席し、挨拶する。楊潔チ國務委員は會議に參加する代表のために歓迎晩餐會を行い、挨拶する予定だ。

 

(新華社より)

 

関連記事:

外交部:「一帯一路」フォーラムの開催は中國の責任感と擔當精神の現れ

新華網日本語

南極條約協商會議は初めて中國で開催 中國側は積極的な進展を取るよう推進したい

新華網日本語 2017-05-19 11:09:33

  新華網北京5月19日 中國外交部の華春螢報道官は18日、まもなく北京で行われる第40回南極條約協商會議は初めて中國で開催され、中國側は積極的に會議の討論に參加し、各方面と共に南極の科學研究、南極區域の管理と保護、南極観光などの議題が積極的な進展を取るよう推進したいと表明した。 

  當日の定例記者會見で、華報道官は次のように紹介した。今回の會議は中國は1983年に『南極條約』に參加し、1985年に南極條約協商國になって以來、初めてこの會議を行うのだ。現時點ですでに42カ國及び10の國際機構からの400人近くの代表の會議參加申し込みを受け付けている。會議の主な議題は南極條約體系の運行、南極視察、南極観光、気候変動の影響、南極特別保護區と管理區などが含まれている。會議期間、國務院の張高麗副総理が會議に出席し、挨拶する。楊潔チ國務委員は會議に參加する代表のために歓迎晩餐會を行い、挨拶する予定だ。

 

(新華社より)

 

関連記事:

外交部:「一帯一路」フォーラムの開催は中國の責任感と擔當精神の現れ

010020030360000000000000011100381362973931