:
外交部、衝突しているミャンマー各側の即時停戦を呼びかけ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-03-10 09:49:26 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網北京3月10日 外交部の耿爽報道官は9日の定例記者會見で、中國側がミャンマーの情勢に強く関心を寄せていることを表明し、衝突している各側が行動を控え、直ちに停戦して、衝突のエスカレートを防ぐよう呼びかけた。

   ある記者は、最近、中國・ミャンマー國境のミャンマー側で再び武裝衝突が起きたことについて、中國はどう対応するかという質問を提出した。

   耿報道官は以下のように答えた。近頃、ミャンマー北部で武裝衝突が起き、大量の死傷者が出た。中國側は無辜の庶民が衝突に巻き込まれたことについて強く非難する。衝突が爆発してから、2萬人余りのミャンマー國民が中國の國境內に入り一時的に避難している。中國側は人道主義精神に基づき、支援と救助を提供し、國境地帯の安定を維持する有効措置を取っている。

   また、「中國はミャンマーの和平プロセスを支持する。関連各側が対話を通じて協議し、平和的な形で相違點を解決し、和平プロセスをうまく維持すると希望する。」と耿報道官は述べた。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

米國務省:中國と「より建設的な関係」を構築できるよう望み

王毅外交部長はTHAADに言及、韓國側に斷崖に馬を止め、配備を中止するよう促す

中國の産業高度化への歐州企業の積極的投資提言 中國EU商會

新華網日本語

外交部、衝突しているミャンマー各側の即時停戦を呼びかけ

新華網日本語 2017-03-10 09:49:26

   新華網北京3月10日 外交部の耿爽報道官は9日の定例記者會見で、中國側がミャンマーの情勢に強く関心を寄せていることを表明し、衝突している各側が行動を控え、直ちに停戦して、衝突のエスカレートを防ぐよう呼びかけた。

   ある記者は、最近、中國・ミャンマー國境のミャンマー側で再び武裝衝突が起きたことについて、中國はどう対応するかという質問を提出した。

   耿報道官は以下のように答えた。近頃、ミャンマー北部で武裝衝突が起き、大量の死傷者が出た。中國側は無辜の庶民が衝突に巻き込まれたことについて強く非難する。衝突が爆発してから、2萬人余りのミャンマー國民が中國の國境內に入り一時的に避難している。中國側は人道主義精神に基づき、支援と救助を提供し、國境地帯の安定を維持する有効措置を取っている。

   また、「中國はミャンマーの和平プロセスを支持する。関連各側が対話を通じて協議し、平和的な形で相違點を解決し、和平プロセスをうまく維持すると希望する。」と耿報道官は述べた。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

米國務省:中國と「より建設的な関係」を構築できるよう望み

王毅外交部長はTHAADに言及、韓國側に斷崖に馬を止め、配備を中止するよう促す

中國の産業高度化への歐州企業の積極的投資提言 中國EU商會

010020030360000000000000011100531361178611