:
韓國軍側とロッテグループがTHAAD配備先の用地交換契約を締結
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-03-01 11:45:21 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網ソウル3月1日(記者/王家輝、耿學鵬)韓國國防部は28日、同日にロッテグループと高高度防衛ミサイル(THAAD)の配備先の確保に向けた用地交換契約を締結したと表明した。

 韓國連合通信社によると、契約に基づき、國防部は京畿道南楊州市にある6.7萬平方メートルの軍用國有地をロッテグループの面積148萬平方メートルの星州ゴルフ場と交換し、THAADの配備場所として使用する。星州ゴルフ場の評価額は890億ウォン(約7857萬ドル)とされる。

 同日、「韓國への『THAAD』配備を阻止する全國行動」などの7つの韓國の市民団體が國防部の門の前で記者會見を開き、抗議デモを行った。デモ參加者らは「THAADは韓國と米國が強硬に推進する違法事項だ」と叫んで配備は完全に無効だと主張し、星州郡と金泉市の民衆がソウル行政裁判所に國防部を相手に行政訴訟を提起する意向を示した。

 昨年9月、韓國國防部はロッテグループの慶尚北道星州郡に位置する星州ゴルフ場を最終的なTHAADの配備場所として確定し、星州などの民衆が強く反対した。韓國の民衆は繰り返し集會活動を開き、米國による韓國へのTHAADシステムの導入に抗議している。

 

(新華社より)

 

関連記事:

中國はこのような「ロッテ」を歓迎しない

新華網日本語

韓國軍側とロッテグループがTHAAD配備先の用地交換契約を締結

新華網日本語 2017-03-01 11:45:21

 新華網ソウル3月1日(記者/王家輝、耿學鵬)韓國國防部は28日、同日にロッテグループと高高度防衛ミサイル(THAAD)の配備先の確保に向けた用地交換契約を締結したと表明した。

 韓國連合通信社によると、契約に基づき、國防部は京畿道南楊州市にある6.7萬平方メートルの軍用國有地をロッテグループの面積148萬平方メートルの星州ゴルフ場と交換し、THAADの配備場所として使用する。星州ゴルフ場の評価額は890億ウォン(約7857萬ドル)とされる。

 同日、「韓國への『THAAD』配備を阻止する全國行動」などの7つの韓國の市民団體が國防部の門の前で記者會見を開き、抗議デモを行った。デモ參加者らは「THAADは韓國と米國が強硬に推進する違法事項だ」と叫んで配備は完全に無効だと主張し、星州郡と金泉市の民衆がソウル行政裁判所に國防部を相手に行政訴訟を提起する意向を示した。

 昨年9月、韓國國防部はロッテグループの慶尚北道星州郡に位置する星州ゴルフ場を最終的なTHAADの配備場所として確定し、星州などの民衆が強く反対した。韓國の民衆は繰り返し集會活動を開き、米國による韓國へのTHAADシステムの導入に抗議している。

 

(新華社より)

 

関連記事:

中國はこのような「ロッテ」を歓迎しない

010020030360000000000000011100551360938681