:
業界代表、協定に調印しユーラシアシルクロード基金の協力を推進
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-23 09:08:52 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網ビシュケク2月23日(記者陳瑤)シルクロード國際総商會は21日、ビシュケクでユーラシア経済連合(EEU)実業家委員會と協定に調印し、ユーラシア・シルクロード基金とユーラシア・シルクロード商品取引所を設立する計畫を立てた。

   キルギス工業家企業家連盟の招きに応じ、シルクロード國際総商會の呂建中會長が代表団を率いてキルギスを訪問し、キルギスのアブルガジエフ第1副首相と會合を行い、「一帶一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」の枠組みのもと、シルクロード沿線諸國間のプロジェクトの連結と実務的協力の共同推進について協議した。

   當日、ユーラシア経済連合実業家委員會とシルクロード國際総商會の関連擔當者が『ユーラシアシルクロード基金に関する協力協定』と『ユーラシアシルクロード商品取引所に関する協力協定』 に調印した。

   協定に基づき、雙方はユーラシアシルクロード基金の設立を共同で発起することを同意し、當基金の登録地を中國・香港地區に、総規模を50億ドルとし、基金では投資の方向性をインフラ、エネルギー・交通、商業貿易・物流、生態係農業及び人文交流などの分野に定めるという。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

20カ國・地域グループ外相會合はドイツ・ボンで行われ、王毅外交部長が出席し、講話を発表 

二十カ國グループ非公式外相會議がドイツで開催

新華網日本語

業界代表、協定に調印しユーラシアシルクロード基金の協力を推進

新華網日本語 2017-02-23 09:08:52

   新華網ビシュケク2月23日(記者陳瑤)シルクロード國際総商會は21日、ビシュケクでユーラシア経済連合(EEU)実業家委員會と協定に調印し、ユーラシア・シルクロード基金とユーラシア・シルクロード商品取引所を設立する計畫を立てた。

   キルギス工業家企業家連盟の招きに応じ、シルクロード國際総商會の呂建中會長が代表団を率いてキルギスを訪問し、キルギスのアブルガジエフ第1副首相と會合を行い、「一帶一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」の枠組みのもと、シルクロード沿線諸國間のプロジェクトの連結と実務的協力の共同推進について協議した。

   當日、ユーラシア経済連合実業家委員會とシルクロード國際総商會の関連擔當者が『ユーラシアシルクロード基金に関する協力協定』と『ユーラシアシルクロード商品取引所に関する協力協定』 に調印した。

   協定に基づき、雙方はユーラシアシルクロード基金の設立を共同で発起することを同意し、當基金の登録地を中國・香港地區に、総規模を50億ドルとし、基金では投資の方向性をインフラ、エネルギー・交通、商業貿易・物流、生態係農業及び人文交流などの分野に定めるという。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

20カ國・地域グループ外相會合はドイツ・ボンで行われ、王毅外交部長が出席し、講話を発表 

二十カ國グループ非公式外相會議がドイツで開催

010020030360000000000000011100531360787431