:
北京・天津・河北大學連盟を構築 単位相互認定など
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-21 08:04:33 | 人民網日本語版 | 編集: 吳寒冰

 北京市、天津市、河北省の共同発展に向けた第13次五カ年計畫特定活動計畫が17日に発表された。それによると、3省市は北京・天津・河北大學連盟の構築を推進し、カリキュラムの相互選択、単位の相互認定、教員の相互招聘、學科の共同設置、教員・學生の交流を促進する。3省市大學大型科學機器設備バンクを構築し、開放共有型の大學學生用実習実踐基地を建設する。また3省市の大學、科學研究機関が大學院生の共同育成を試験的に行って、資源の共有を実現させるという。

 3省市は大學の移転、分校の設立、學校運営での協力といったメカニズムの整備を共同で模索し、受け入れ地の教育協力における負擔軽減を強化する。また大學の新キャンパスの建設、運転資金、建設用地、教員の労働・居住環境、學生の學籍など各方面で負擔を軽減させる政策的保障メカニズムを検討し提起する。3省市は地域教育の発展を合理的に計畫し、北京都市副センターへの教育資源の配置を高い水準で行い、北京市の教育資源が河北省廊坊市の三河市、大廠回族自治県、香河県の革新メカニズムの中で質の高い大學を設立すること、北京市通州區、天津市武清區、河北省廊坊市の3地域の基礎教育の共同発展を重點的に推進することを支援する。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

暗記の世界女王、5分で190の數字を記憶

綺麗で爽やか! 杭州市の小學校が童話の世界のよう

新華網日本語

北京・天津・河北大學連盟を構築 単位相互認定など

新華網日本語 2017-02-21 08:04:33

 北京市、天津市、河北省の共同発展に向けた第13次五カ年計畫特定活動計畫が17日に発表された。それによると、3省市は北京・天津・河北大學連盟の構築を推進し、カリキュラムの相互選択、単位の相互認定、教員の相互招聘、學科の共同設置、教員・學生の交流を促進する。3省市大學大型科學機器設備バンクを構築し、開放共有型の大學學生用実習実踐基地を建設する。また3省市の大學、科學研究機関が大學院生の共同育成を試験的に行って、資源の共有を実現させるという。

 3省市は大學の移転、分校の設立、學校運営での協力といったメカニズムの整備を共同で模索し、受け入れ地の教育協力における負擔軽減を強化する。また大學の新キャンパスの建設、運転資金、建設用地、教員の労働・居住環境、學生の學籍など各方面で負擔を軽減させる政策的保障メカニズムを検討し提起する。3省市は地域教育の発展を合理的に計畫し、北京都市副センターへの教育資源の配置を高い水準で行い、北京市の教育資源が河北省廊坊市の三河市、大廠回族自治県、香河県の革新メカニズムの中で質の高い大學を設立すること、北京市通州區、天津市武清區、河北省廊坊市の3地域の基礎教育の共同発展を重點的に推進することを支援する。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

暗記の世界女王、5分で190の數字を記憶

綺麗で爽やか! 杭州市の小學校が童話の世界のよう

010020030360000000000000011100551360705611