:
習近平主席とアルゼンチンのマクリ大統領が中國・アルゼンチン國交樹立45周年で祝電交換
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-20 09:36:47 | 新華網 | 編集: 王珊寧
  新華網北京2月20日 中國の習近平國家主席とアルゼンチンのマウリシオ・マクリ大統領は19日、互いに祝電を送り、両國國交樹立45周年を祝った。

  習近平主席は祝電の中で次のように指摘した。中國とアルゼンチンは誠実に付き合い、信頼しあう良き友人、互恵とウィンウィンを目指す良きパートナーである。國交を樹立してからの45年間、雙方の努力により、両國関係は大きく発展した。2016年、私は2回に渡り、マクリ大統領と成果に富む會合をし、雙方の各分野における協力強化について重要な共通認識に達した。私は中國・アルゼンチン関係の発展を非常に重視し、マクリ大統領と共に、手を攜えて、両國の全面的戦略パートナー関係の更なる美しい未來を切り開き、両國と両國人民に幸福をもたらしたい。  

  マクリ大統領は祝電で次のように表明した。アルゼンチンと中國は1972年に國交を樹立して以來、雙方の友好協力は絶えず深まり、両國関係は全面的戦略パートナーにまでレベルアップした。アルゼンチンと中國両國はそれぞれ壯大な開発目標をもっており、共に支え合い、共に試練に向き合い、共同で発展し、両國國民の福祉を増進すべきだ。アルゼンチン側は中國側と共に二國間関係の絶え間ない発展を推し進めることに努力したい。

 

(新華社より)

 

関連記事:

習近平國家主席特使、ガンビア大統領就任式に出席

新華網日本語

習近平主席とアルゼンチンのマクリ大統領が中國・アルゼンチン國交樹立45周年で祝電交換

新華網日本語 2017-02-20 09:36:47
  新華網北京2月20日 中國の習近平國家主席とアルゼンチンのマウリシオ・マクリ大統領は19日、互いに祝電を送り、両國國交樹立45周年を祝った。

  習近平主席は祝電の中で次のように指摘した。中國とアルゼンチンは誠実に付き合い、信頼しあう良き友人、互恵とウィンウィンを目指す良きパートナーである。國交を樹立してからの45年間、雙方の努力により、両國関係は大きく発展した。2016年、私は2回に渡り、マクリ大統領と成果に富む會合をし、雙方の各分野における協力強化について重要な共通認識に達した。私は中國・アルゼンチン関係の発展を非常に重視し、マクリ大統領と共に、手を攜えて、両國の全面的戦略パートナー関係の更なる美しい未來を切り開き、両國と両國人民に幸福をもたらしたい。  

  マクリ大統領は祝電で次のように表明した。アルゼンチンと中國は1972年に國交を樹立して以來、雙方の友好協力は絶えず深まり、両國関係は全面的戦略パートナーにまでレベルアップした。アルゼンチンと中國両國はそれぞれ壯大な開発目標をもっており、共に支え合い、共に試練に向き合い、共同で発展し、両國國民の福祉を増進すべきだ。アルゼンチン側は中國側と共に二國間関係の絶え間ない発展を推し進めることに努力したい。

 

(新華社より)

 

関連記事:

習近平國家主席特使、ガンビア大統領就任式に出席

010020030360000000000000011100381360696761