:
中國外交部報道官、日本の一部の閣僚の靖國參拝について記者の質問に答え
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-10-20 13:23:34 | 新華網 | 編集: 薛天依

  新華網北京10月20日 中國外交部の華春瑩報道官は19日の定例記者會見で、日本の一部の閣僚の靖國神社參拝について記者の質問に答えた際、日本側に対し侵略の歴史を切実に直視し、深く反省するよう、再び促しました。 

  華報道官は、次のように述べた。日本の一部の閣僚が第二次世界大戦のA級戦犯を合祀し、侵略戦爭を美化する靖國神社に參拝したことは日本政府の歴史に対する誤った態度を再び示した。「これに対し、中國は斷固反対する。」

  華報道官は、中國側は日本側に侵略の歴史を切実に直視し、深く反省し、軍國主義と一線を畫し、実際の行動でアジアの隣國と國際社會の信頼を得るよう促すと語った。(翻訳/薛天依)  

 

  (新華社より)

  

関連記事:

中國外務省、ユネスコ分擔金支払い拒否のやり方は無責任だ

 中國外務省、米國防長官の話を批判

新華網日本語

中國外交部報道官、日本の一部の閣僚の靖國參拝について記者の質問に答え

新華網日本語 2016-10-20 13:23:34

  新華網北京10月20日 中國外交部の華春瑩報道官は19日の定例記者會見で、日本の一部の閣僚の靖國神社參拝について記者の質問に答えた際、日本側に対し侵略の歴史を切実に直視し、深く反省するよう、再び促しました。 

  華報道官は、次のように述べた。日本の一部の閣僚が第二次世界大戦のA級戦犯を合祀し、侵略戦爭を美化する靖國神社に參拝したことは日本政府の歴史に対する誤った態度を再び示した。「これに対し、中國は斷固反対する。」

  華報道官は、中國側は日本側に侵略の歴史を切実に直視し、深く反省し、軍國主義と一線を畫し、実際の行動でアジアの隣國と國際社會の信頼を得るよう促すと語った。(翻訳/薛天依)  

 

  (新華社より)

  

関連記事:

中國外務省、ユネスコ分擔金支払い拒否のやり方は無責任だ

 中國外務省、米國防長官の話を批判

010020030360000000000000011100391357687491