韓國メディアによると、8月の訪韓中國人客は18年ぶりの減少となり、高高度防衛ミサイル（THAAD）の配備が影響しているようだという。THAADは韓國で再び物議をかもしている。多くの韓國人は、自國が中米の駆け引きの「人質」になったと考えている。ロシアメディアは、「韓國のTHAADは、中ロにまとわりつく米國の大蛇だ」と表現した。韓國の宋旻淳（ソン・ミンスン）韓國外交通商部前長官は「THAAD配備後、中國は韓國と友好関係を保ち難くなる」と指摘した。
ニューヨーク・タイムズは、THAAD配備が韓國國內で物議をかもしており、多くの韓國人は自國が中米の駆け引きの「人質」になったと考えていると報じた。野黨の指導者は、THAADには軍事的用途がまったくなく、中國を朝鮮に歩み寄らせる「政治の失策」だとしている。香港・中評社は社説で、「韓國の大統領は強硬な威勢を示し、朝鮮への先制攻撃も辭さないと強調したが、戦爭後の人道主義的問題が重要であることを十分に認識する必要がある。無數の朝鮮人が韓國に入れば、韓國は現在の國力で朝鮮の難民問題を徹底的に解決できるだろうか」と論じた。
24日付の韓國紙・朝鮮日報によると、8月の訪韓中國人客は前月比で5％減少し、18年ぶりの減少となった。韓國の観光業界では、韓國政府によるTHAAD配備の正式な発表が中國人客の減少という結果を招くという聲があったが、この懸念は現実化しようとしている。海外旅行は通常、1カ月前に航空券を予約する。韓國政府がTHAAD配備を発表したのは7月8日だったことから、中國人客は8月より減少を始めた。韓國免稅店の取締役は、2012年の李明博大統領による獨島（日本名・竹島）訪問後に日本人客が激減したが、THAADも同じような狀況を引き起こすと懸念した。韓國政府が7月8日にTHAAD配備を発表してから、中國人300人以上が同月27日、韓國・大邱で開かれる「チキン＆ビール（チメク）フェスティバル」の參加を取り消した。9月には中國のツアー客3000人以上が、ロシアワールドカップ・アジア最終予選の韓國対中國の観戦を取り消した。
北京攜程國際旅行社有限公司の責任者である劉亦藤氏は25日、環球時報の取材に応じた際に「THAAD問題により、訪韓中國人客が減少している。これは日點のデータから見て取れる」と述べた。しかし中國國際旅行社（萬柳門市部）の職員は、訪韓客が減少しているとは感じていないという。遼寧社會科學院の研究員である呂超氏は、環球時報に対して「THAADは中韓の政治・外交関係を損ねる。この雰囲気のなか、中韓両國の経済交流も影響を受け、いわゆる『政冷経熱』という局面は生じない。観光業や民間交流などにも支障が出る」と述べた。
（チャイナネット）
関連記事：
