:
長江デルタ地域で航空救急制度構築 「空の救急車」120番で「人命のために道を譲る」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-09-21 10:30:26 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  上海は、國內で初めてヘリコプターによる航空救急活動を展開した都市という。2005年6月に完成した瑞金病院のヘリポートは、國內で最も早くF1開催サーキット付屬ヘリポートの設置條件にもとづいて建設された緊急救援設備の一つだ。瑞金病院のほか、上海華山、中山、長徵の有名な三甲(最高レベル)病院にも、ヘリポートが設置されている。上海を皮切りに、長江デルタ地域にある多くの病院がヘリポートの建設に着手した。

  現在、中國のヘリ救援システムは、緊急救援や中継輸送を中心とする初期段階にある。小型航空機が発着できる通用空港は、國內に1千ヶ所あまりしかない。また、數年前に組織された上海市警用航空チームが請け負っている醫療救急業務や転院搬送業務は、まだ十數回しか実施されていない。一方、歐米の多くの大病院では、1日に3機から5機のヘリが病人を搬送している。

  數年前から、低空醫療救援飛行に関する審查認可の流れが次第に簡便化され、「人命のために道を譲る」が共通認識となってきている。國家衛生 計畫出産委員會は、「十三五(第13次五カ年計畫:2016-2020年)」期間中、航空醫療救援システム構築の推進を目的として、中國民用航空局の規定に基づき、全國に500カ所以上の新空港を建設することを明確に打ち出している。中國にある民間通用航空企業の數は、2年前から倍増し、ヘリコプター保有數は計600~700機に上る。だが、AEDや心電図モニターなどの基本的な救命醫療裝置を配備したヘリコプターは、まだそれほど多くないのが現狀だ。

 

 (人民網日本語版)

 

関連記事:

営改増稅制改革で1~7月期2107億元の減稅に

中國の8月人民元貸し出し増加額9487億元 前月の2倍余りに

 

   1 2  

新華網日本語

長江デルタ地域で航空救急制度構築 「空の救急車」120番で「人命のために道を譲る」

新華網日本語 2016-09-21 10:30:26

  上海は、國內で初めてヘリコプターによる航空救急活動を展開した都市という。2005年6月に完成した瑞金病院のヘリポートは、國內で最も早くF1開催サーキット付屬ヘリポートの設置條件にもとづいて建設された緊急救援設備の一つだ。瑞金病院のほか、上海華山、中山、長徵の有名な三甲(最高レベル)病院にも、ヘリポートが設置されている。上海を皮切りに、長江デルタ地域にある多くの病院がヘリポートの建設に着手した。

  現在、中國のヘリ救援システムは、緊急救援や中継輸送を中心とする初期段階にある。小型航空機が発着できる通用空港は、國內に1千ヶ所あまりしかない。また、數年前に組織された上海市警用航空チームが請け負っている醫療救急業務や転院搬送業務は、まだ十數回しか実施されていない。一方、歐米の多くの大病院では、1日に3機から5機のヘリが病人を搬送している。

  數年前から、低空醫療救援飛行に関する審查認可の流れが次第に簡便化され、「人命のために道を譲る」が共通認識となってきている。國家衛生 計畫出産委員會は、「十三五(第13次五カ年計畫:2016-2020年)」期間中、航空醫療救援システム構築の推進を目的として、中國民用航空局の規定に基づき、全國に500カ所以上の新空港を建設することを明確に打ち出している。中國にある民間通用航空企業の數は、2年前から倍増し、ヘリコプター保有數は計600~700機に上る。だが、AEDや心電図モニターなどの基本的な救命醫療裝置を配備したヘリコプターは、まだそれほど多くないのが現狀だ。

 

 (人民網日本語版)

 

関連記事:

営改増稅制改革で1~7月期2107億元の減稅に

中國の8月人民元貸し出し増加額9487億元 前月の2倍余りに

 

   上一頁 1 2  

010020030360000000000000011100391357022811