:
外國人來中労働在留許可制度、試行実施開始
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-09-09 09:37:40 | 中國國際放送局 | 編集: 吳寒冰

 中國國家外國専家局によりますと、近日中、外國人來中労働在留許可制度試行実施を開始するということです。「外國人來中労働許可」と「外國人専門家來中労働許可」を「外國人來中労働許可」に統合し、國家外國専家局はその具體的な実施を行います。

 実施を推進していくために、國家外國専家局は2016年10月から2017年3月までに、北京、天津、河北、上海、安徽、山東、広東、四川、寧夏などの各地で外國人來中労働在留許可制度の試行実施を行います。2017年4月1日から、全國で外國人來中労働在留許可制度を実施します。

 紹介によりますと、「外國人労働許可証」は外國人が中國で働く際の合法的な証明書であり、1人に番號1つを與え、生涯変わりません。2017年4月1日から、全國で「外國人労働許可通知」と「外國人労働許可証」を統一に実施します。審查のプロセスも簡略化され、「外國人來中労働管理システム」を全國で統一的に構築するということです。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

中國が初の障害予防國家計畫を発表

民政省民間組織管理局が社會組織管理局に名稱変更

アブラハム國際司法裁判所裁判長と會見 周強最高法院院長

新華網日本語

外國人來中労働在留許可制度、試行実施開始

新華網日本語 2016-09-09 09:37:40

 中國國家外國専家局によりますと、近日中、外國人來中労働在留許可制度試行実施を開始するということです。「外國人來中労働許可」と「外國人専門家來中労働許可」を「外國人來中労働許可」に統合し、國家外國専家局はその具體的な実施を行います。

 実施を推進していくために、國家外國専家局は2016年10月から2017年3月までに、北京、天津、河北、上海、安徽、山東、広東、四川、寧夏などの各地で外國人來中労働在留許可制度の試行実施を行います。2017年4月1日から、全國で外國人來中労働在留許可制度を実施します。

 紹介によりますと、「外國人労働許可証」は外國人が中國で働く際の合法的な証明書であり、1人に番號1つを與え、生涯変わりません。2017年4月1日から、全國で「外國人労働許可通知」と「外國人労働許可証」を統一に実施します。審查のプロセスも簡略化され、「外國人來中労働管理システム」を全國で統一的に構築するということです。

 

(中國國際放送局)

 

関連記事:

中國が初の障害予防國家計畫を発表

民政省民間組織管理局が社會組織管理局に名稱変更

アブラハム國際司法裁判所裁判長と會見 周強最高法院院長

010020030360000000000000011100551356739131