:
台灣で観光バス事故 國務院が緊急措置
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-07-20 11:08:32 | 中國國際放送局 | 編集: 謝艷

   國務院台灣事務弁公室の馬暁光報道官は19日、遼寧省の旅行會社が組織した観光ツアーのバスが同日晝ごろ、台灣の桃園エリアで交通事故に遭い炎上、乗っていた観光客とガイド、運転手の合わせて26人が死亡したことを公表しました。また、対応措置に當たる作業班を台灣に派遣することを明らかにしました。

   この事故を受け、同弁公室がただちに台灣関連突発事件対応體制を立ち上げた他、大陸の海峽両岸関係協會と台灣の海峽交流基金會などの窓口機関同士も連絡を取りあい、事故の狀況や善後措置、再発防止などについて確認を行いました。

 

(中國國際放送局) 

 

推薦記事:  

上半期の全國の観光投資は前年同期比で30.5%増加

新華網日本語

台灣で観光バス事故 國務院が緊急措置

新華網日本語 2016-07-20 11:08:32

   國務院台灣事務弁公室の馬暁光報道官は19日、遼寧省の旅行會社が組織した観光ツアーのバスが同日晝ごろ、台灣の桃園エリアで交通事故に遭い炎上、乗っていた観光客とガイド、運転手の合わせて26人が死亡したことを公表しました。また、対応措置に當たる作業班を台灣に派遣することを明らかにしました。

   この事故を受け、同弁公室がただちに台灣関連突発事件対応體制を立ち上げた他、大陸の海峽両岸関係協會と台灣の海峽交流基金會などの窓口機関同士も連絡を取りあい、事故の狀況や善後措置、再発防止などについて確認を行いました。

 

(中國國際放送局) 

 

推薦記事:  

上半期の全國の観光投資は前年同期比で30.5%増加

010020030360000000000000011100521355263681