:
中國のマリPKO部隊の負傷者が帰國の途に就く
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-06-28 10:17:25 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網ダカール6月28日 (記者/王猛)國連マリ多面的統合安定化ミッション(マリ安定化ミッション)のガオにある國連平和維持活動(PKO)の基地で襲撃に遭って重傷を負った中國のPKO部隊の2人の負傷者が26日、セネガルの首都、ダカール中央病院を退院した。中國の醫療関係者が付き添い、別の2人の軽症者とともに民航の航空機に搭乗して帰國した。

 重傷者の司崇昶さんと李濤さんは同日、中國側の付き添い人の援助を受けて清潔な制服に着替え、平和を象徴する國連のブルーベレー帽を着用し、中國とセネガルの醫療関係者が共同で護送する救急車に乗り、ダカール國際空港に向かった。 現地時間5月31日夜、マリ安定化ミッションのガオにあるPKOの基地が襲撃され、中國のPKO部隊1人が犠牲となり、5人が負傷した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

國連、マリ駐在の平和維持要員が襲撃された事件を強く非難し中國側に慰問の意を申し上げる

國防部報道官、中國のマリ派遣PKO部隊襲撃された事件について 談話を発表

新華網日本語

中國のマリPKO部隊の負傷者が帰國の途に就く

新華網日本語 2016-06-28 10:17:25

 新華網ダカール6月28日 (記者/王猛)國連マリ多面的統合安定化ミッション(マリ安定化ミッション)のガオにある國連平和維持活動(PKO)の基地で襲撃に遭って重傷を負った中國のPKO部隊の2人の負傷者が26日、セネガルの首都、ダカール中央病院を退院した。中國の醫療関係者が付き添い、別の2人の軽症者とともに民航の航空機に搭乗して帰國した。

 重傷者の司崇昶さんと李濤さんは同日、中國側の付き添い人の援助を受けて清潔な制服に着替え、平和を象徴する國連のブルーベレー帽を着用し、中國とセネガルの醫療関係者が共同で護送する救急車に乗り、ダカール國際空港に向かった。 現地時間5月31日夜、マリ安定化ミッションのガオにあるPKOの基地が襲撃され、中國のPKO部隊1人が犠牲となり、5人が負傷した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

國連、マリ駐在の平和維持要員が襲撃された事件を強く非難し中國側に慰問の意を申し上げる

國防部報道官、中國のマリ派遣PKO部隊襲撃された事件について 談話を発表

010020030360000000000000011100551354719001