:
中國外交部:中國とベトナムは完全に交渉・協議を通じて関連紛爭を解決する能力を備える
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-27 15:46:34 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網北京5月27日 (記者/靳若城、王卓倫)中國外交部の華春瑩報道官は26日の定例記者會見で、中國とベトナムは伝統的な友好関係をもつ隣國として、完全に交交渉・協議を通じて関連紛爭を解決し、共に両國の人民に福祉をもたらす知恵と能力を備える、と表明した。

 報道によると、ベトナムのフック首相がこのほど、ベトナムは南中國海における軍事存在を拡大することを企んでいなく、平和方式で紛爭を解決する方法を求めていると表明した。ベトナム側は地域や戦略的パートナーと共に地域の安全を守っていきたいと述べた。中國側はこれに対してどのようにコメントするのか。

 これを受け、華春瑩報道官は次のように述べた。中國側は一貫して直接関係のある當事國が歴史的事実を尊重した上で、國際法に基づき、交渉・協議を通じて領土と海洋権益の紛爭を解決するよう主張している。中國ベトナム両國には交渉・協議を通じて平和的に紛爭を解決する成功例がある。

 

(新華社より)

 

関連記事:

國防部報道官が南中國海問題、米軍機による異常接近の偵察などについて記者の質問に答え

新華網日本語

中國外交部:中國とベトナムは完全に交渉・協議を通じて関連紛爭を解決する能力を備える

新華網日本語 2016-05-27 15:46:34

 新華網北京5月27日 (記者/靳若城、王卓倫)中國外交部の華春瑩報道官は26日の定例記者會見で、中國とベトナムは伝統的な友好関係をもつ隣國として、完全に交交渉・協議を通じて関連紛爭を解決し、共に両國の人民に福祉をもたらす知恵と能力を備える、と表明した。

 報道によると、ベトナムのフック首相がこのほど、ベトナムは南中國海における軍事存在を拡大することを企んでいなく、平和方式で紛爭を解決する方法を求めていると表明した。ベトナム側は地域や戦略的パートナーと共に地域の安全を守っていきたいと述べた。中國側はこれに対してどのようにコメントするのか。

 これを受け、華春瑩報道官は次のように述べた。中國側は一貫して直接関係のある當事國が歴史的事実を尊重した上で、國際法に基づき、交渉・協議を通じて領土と海洋権益の紛爭を解決するよう主張している。中國ベトナム両國には交渉・協議を通じて平和的に紛爭を解決する成功例がある。

 

(新華社より)

 

関連記事:

國防部報道官が南中國海問題、米軍機による異常接近の偵察などについて記者の質問に答え

010020030360000000000000011100551353934191