:
習主席、モロッコ國王と會談 両國関係が新章をむかえる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-12 08:39:34 | 中國國際放送局 | 編集: 王珊寧

 

  習近平國家主席は11日、人民大會堂で、モロッコ國王モハメッド6世と會談しました。両國元首は相互尊重、平等互恵に基づく戦略的パートナーシップの締結を決定し、両國関係は新たな章を迎えました。

 習主席は會談で、「モロッコは新中國との國交をいち早く樹立したアフリカ・アラビア國家の1つだ。國交樹立以來58年間、両國関係は雙方の共同努力の下、持続的な発展を遂げた。今回の戦略的パートナーシップの締結は両國関係発展の一里塚となり、両國の各分野での協力は新たなチャンスを得るだろう」と述べました。

 モロッコ國王モハメッド6世はこれに対し、「モロッコと中國は遠く離れているが、両國民の友情は長く続いている。國交樹立から58年、両國の各分野での互恵協力は前向きな成果を遂げた。モロッコは中國からの長期間にわたる支持に感謝を表する。モロッコは中國と共に、経済貿易やインフラ整備など、幅広い分野での協力を深め、國家開発や気候変動などの國際的な事務面での交流と協調を強化したい。モロッコは、中國のアフリカ大陸における、アラビア世界の重要な協力パートナーになりたい」と述べました。

 両國元首は會談後、「中華人民共和國とモロッコ王國 両國の戦略的パートナーシップ構築に関する共同聲明」に調印しました。

 

(文字/中國國際放送局 寫真/新華社)

 

関連記事:

習近平総書記、金正恩氏の朝鮮労働黨委員長に推挙されたことに祝電

習近平主席がアイガー米中ビジネス評議會副會長・米ウォルト・ディズニー會長兼最高経営責任者と會見

新華網日本語

習主席、モロッコ國王と會談 両國関係が新章をむかえる

新華網日本語 2016-05-12 08:39:34

 

  習近平國家主席は11日、人民大會堂で、モロッコ國王モハメッド6世と會談しました。両國元首は相互尊重、平等互恵に基づく戦略的パートナーシップの締結を決定し、両國関係は新たな章を迎えました。

 習主席は會談で、「モロッコは新中國との國交をいち早く樹立したアフリカ・アラビア國家の1つだ。國交樹立以來58年間、両國関係は雙方の共同努力の下、持続的な発展を遂げた。今回の戦略的パートナーシップの締結は両國関係発展の一里塚となり、両國の各分野での協力は新たなチャンスを得るだろう」と述べました。

 モロッコ國王モハメッド6世はこれに対し、「モロッコと中國は遠く離れているが、両國民の友情は長く続いている。國交樹立から58年、両國の各分野での互恵協力は前向きな成果を遂げた。モロッコは中國からの長期間にわたる支持に感謝を表する。モロッコは中國と共に、経済貿易やインフラ整備など、幅広い分野での協力を深め、國家開発や気候変動などの國際的な事務面での交流と協調を強化したい。モロッコは、中國のアフリカ大陸における、アラビア世界の重要な協力パートナーになりたい」と述べました。

 両國元首は會談後、「中華人民共和國とモロッコ王國 両國の戦略的パートナーシップ構築に関する共同聲明」に調印しました。

 

(文字/中國國際放送局 寫真/新華社)

 

関連記事:

習近平総書記、金正恩氏の朝鮮労働黨委員長に推挙されたことに祝電

習近平主席がアイガー米中ビジネス評議會副會長・米ウォルト・ディズニー會長兼最高経営責任者と會見

010020030360000000000000011100381353527251