:
外交部:中國側の建設活動で南沙島礁の生態環境保護能力を高まる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-07 10:34:13 | 新華網 | 編集: 吳寒冰

 新華網北京5月7日 (記者/靳若城)外交部の洪磊報道官は6日の記者會見で、中國側の関係の建設活動は南沙島礁の生態環境保護能力を大きく高まり、関係のやり方は時の試練に耐えることができると表した。

 報道によると、米國のある専門家は近頃に米國シンクタンクで行われたシンポジウムで、南中國海のサンゴ礁は大きく破壊され、中國の強力な島づくりはその主因の一つだと述べた。またフィリピン側も、中國の美済礁などの島礁での建設は海洋の生態環境を破壊していると稱した。

 これらに対して、洪磊報道官は次にように表した。南沙諸島は中國の領土だ。南沙諸島の主として、中國は他のいかなる國家、機関、人よりも関連島礁と海域の生態環境保護を関心している。

 洪磊報道官また、中國側の関連活動は「グリーン工事、エコ島礁」という生態環境保護理念を堅持し、綿密な研究と検証を行っており、工事中十分な保護措置を取り、工事と生態環境の保護を両立させ、南沙島礁の持続的な発展を実現していると述べた。(翻訳/呉寒氷)

 

(新華社より)

 

関連記事:

外交部:フィリピンの南中國海仲裁案は法律の衣をまとった中國への政治的挑発だ

外交部:南中國海問題で二度と自分の「存在感」を強調しないよう日本にお勧めする

外交部:中國は南中國海仲裁案の裁決を受け入れないし、認めもしない

新華網日本語

外交部:中國側の建設活動で南沙島礁の生態環境保護能力を高まる

新華網日本語 2016-05-07 10:34:13

 新華網北京5月7日 (記者/靳若城)外交部の洪磊報道官は6日の記者會見で、中國側の関係の建設活動は南沙島礁の生態環境保護能力を大きく高まり、関係のやり方は時の試練に耐えることができると表した。

 報道によると、米國のある専門家は近頃に米國シンクタンクで行われたシンポジウムで、南中國海のサンゴ礁は大きく破壊され、中國の強力な島づくりはその主因の一つだと述べた。またフィリピン側も、中國の美済礁などの島礁での建設は海洋の生態環境を破壊していると稱した。

 これらに対して、洪磊報道官は次にように表した。南沙諸島は中國の領土だ。南沙諸島の主として、中國は他のいかなる國家、機関、人よりも関連島礁と海域の生態環境保護を関心している。

 洪磊報道官また、中國側の関連活動は「グリーン工事、エコ島礁」という生態環境保護理念を堅持し、綿密な研究と検証を行っており、工事中十分な保護措置を取り、工事と生態環境の保護を両立させ、南沙島礁の持続的な発展を実現していると述べた。(翻訳/呉寒氷)

 

(新華社より)

 

関連記事:

外交部:フィリピンの南中國海仲裁案は法律の衣をまとった中國への政治的挑発だ

外交部:南中國海問題で二度と自分の「存在感」を強調しないよう日本にお勧めする

外交部:中國は南中國海仲裁案の裁決を受け入れないし、認めもしない

010020030360000000000000011100551353408871