:
支付寶の海外決済 海外のUBERやタイのセブンイレブンに対応
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-06 14:57:31 | 人民網日本語版 | 編集: 吳寒冰

 決済サービスの「支付寶」(アリペイ)はこのほど、複數のパートナーと海外決済に関する提攜関係を結んだ。これには、世界400都市以上をカバーする配車アプリ「Uber」、米國200都市以上をカバーする配車アプリ「滴滴出行」、1萬6千台以上のタクシーが登録する台灣の配車アプリ「台灣大車隊」、タイ全土に9千店舗を有するセブンイレブンなどが含まれる。

 支付寶とUberは2014年から提攜を結んでいるが、そのサービス範囲はこれまで中國大陸部のみに限られていた。5月1日以降、このサービスが世界68カ國・地域の400以上の都市に拡大する。支付寶は、同サービスにより海外旅行中の観光客が中國と同じ配車サービスを體験できるようになることを望むとしている。

 滴滴出行は4月より米配車サービスのLyftと提攜し、中國人観光客向けに米國の200以上の都市で配車サービスを提供、支付寶による決済に全面的に対応している。

 4月末、支付寶はタイの決済會社Counter Serviceおよびタイのセブンイレブン運営會社と提攜し、タイ全土の9千店舗あまりのセブンイレブンでの決済に対応した。

 支付寶は昨年より、日本、韓國、シンガポール、香港など15の國と地域で、約7萬の海外店舗での決済に対応、飲食店、スーパー、百貨店、コンビニ、免稅店など、食べる・飲む・遊ぶ・楽しむに関わる様點な消費をカバーした。

 近年、海外旅行に出かける中國人が急増し、海外での決済サービスへのニーズも高まっている。中國人観光客が海外でも普段慣れ親しんだ決済が利用できるよう、支付寶は積極的に海外進出を進めており、海外での利用がますます便利になっている。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

AIIBとADBが提攜 一緒に薪を拾えば火は高くなる

賃貸住宅市場 1億人1兆元規模に 契約文書を統一

新華網日本語

支付寶の海外決済 海外のUBERやタイのセブンイレブンに対応

新華網日本語 2016-05-06 14:57:31

 決済サービスの「支付寶」(アリペイ)はこのほど、複數のパートナーと海外決済に関する提攜関係を結んだ。これには、世界400都市以上をカバーする配車アプリ「Uber」、米國200都市以上をカバーする配車アプリ「滴滴出行」、1萬6千台以上のタクシーが登録する台灣の配車アプリ「台灣大車隊」、タイ全土に9千店舗を有するセブンイレブンなどが含まれる。

 支付寶とUberは2014年から提攜を結んでいるが、そのサービス範囲はこれまで中國大陸部のみに限られていた。5月1日以降、このサービスが世界68カ國・地域の400以上の都市に拡大する。支付寶は、同サービスにより海外旅行中の観光客が中國と同じ配車サービスを體験できるようになることを望むとしている。

 滴滴出行は4月より米配車サービスのLyftと提攜し、中國人観光客向けに米國の200以上の都市で配車サービスを提供、支付寶による決済に全面的に対応している。

 4月末、支付寶はタイの決済會社Counter Serviceおよびタイのセブンイレブン運営會社と提攜し、タイ全土の9千店舗あまりのセブンイレブンでの決済に対応した。

 支付寶は昨年より、日本、韓國、シンガポール、香港など15の國と地域で、約7萬の海外店舗での決済に対応、飲食店、スーパー、百貨店、コンビニ、免稅店など、食べる・飲む・遊ぶ・楽しむに関わる様點な消費をカバーした。

 近年、海外旅行に出かける中國人が急増し、海外での決済サービスへのニーズも高まっている。中國人観光客が海外でも普段慣れ親しんだ決済が利用できるよう、支付寶は積極的に海外進出を進めており、海外での利用がますます便利になっている。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

AIIBとADBが提攜 一緒に薪を拾えば火は高くなる

賃貸住宅市場 1億人1兆元規模に 契約文書を統一

010020030360000000000000011100551353391621