:
李克強総理が國務院常務會議を主宰して開催
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-04-07 16:27:02 | 新華網 | 編集: 王珊寧

 新華網北京4月7日 國務院の李克強総理は4月6日に國務院常務會議を主宰して開催し、『裝備製造業の標準化と品質向上に関する計畫』を実施し、メード・イン・チャイナ(中國製造)のアップグレードを牽引し、「インターネット+流通」行動計畫の推進を配置し、コスト削減を推進して內需拡大と雇用を促進し、2016年における醫薬衛生體制改革深化の重點を確定して、醫療改革のボーナスの恩恵をより多くの人民大衆に施していくことに決定した。

 會議では、標準化の牽引を堅持し、製造強國を建設することは、構造改革特に供給側の構造改革のための重要な內容であり、供給の改善、ニーズの拡大、製品・産業のミドル・ハイエンドレベルへの邁進を促進することに有利だとみなされた。

 會議では、「インターネット+流通」行動計畫の実施は流通革命を推進し、大衆による起業、萬民による革新を促進し、新しい経済を発展させる重要な措置であり、コスト削減や効率の向上、消費と雇用の牽引に有利だと指摘された。

 會議では更に、新たな醫療改革が肯定的な効果を得て、人民の健康水準と平均壽命をより向上させるだろうと指摘された。

 

(新華社より)

 

関連記事:

李克強総理、第20回環太平洋原子力會議に向け祝いの書簡を送付

新華網日本語

李克強総理が國務院常務會議を主宰して開催

新華網日本語 2016-04-07 16:27:02

 新華網北京4月7日 國務院の李克強総理は4月6日に國務院常務會議を主宰して開催し、『裝備製造業の標準化と品質向上に関する計畫』を実施し、メード・イン・チャイナ(中國製造)のアップグレードを牽引し、「インターネット+流通」行動計畫の推進を配置し、コスト削減を推進して內需拡大と雇用を促進し、2016年における醫薬衛生體制改革深化の重點を確定して、醫療改革のボーナスの恩恵をより多くの人民大衆に施していくことに決定した。

 會議では、標準化の牽引を堅持し、製造強國を建設することは、構造改革特に供給側の構造改革のための重要な內容であり、供給の改善、ニーズの拡大、製品・産業のミドル・ハイエンドレベルへの邁進を促進することに有利だとみなされた。

 會議では、「インターネット+流通」行動計畫の実施は流通革命を推進し、大衆による起業、萬民による革新を促進し、新しい経済を発展させる重要な措置であり、コスト削減や効率の向上、消費と雇用の牽引に有利だと指摘された。

 會議では更に、新たな醫療改革が肯定的な効果を得て、人民の健康水準と平均壽命をより向上させるだろうと指摘された。

 

(新華社より)

 

関連記事:

李克強総理、第20回環太平洋原子力會議に向け祝いの書簡を送付

010020030360000000000000011100381352586551