:
南京の大學で「知らない人とキス」するイベント
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-04-07 11:07:41 | 人民網日本語版 | 編集: 吳寒冰

 

最近、南京航空航天大學の微信(WeChat)のモーメンツで、「大學の中で、知らない人とキスするというのは、こんな感じなんだ」という投稿が大きな話題となっており、クリック回數が6萬回以上となっている。現代快報が報じた。

投稿者の柳可さんは、同大學の學部生で、寫真愛好家の學生らと撮影チームを結成。3月中旬に、南京の大學で「こんにちは、知らない人」と題するイベントを行い、多くの大學生の間で話題となった。同イベントの參加者は、知らない人とキスをして、互いの信頼を表す。中には「ファーストキス」を、この活動に奉げた參加者までいたという。

ある男性は取材に対して、南京の大學の大學生20人を南京航空航天大學に招き、アイマスクをして、會ったこともない相手とキスをして交流してもらったと紹介した。

劉さんによると、「ネット上でこれに似た動畫を見て、みんなどんな反応をするか、一度試してみたいと思った。始めると、多くの大學生から申し込みがあった。年齢は18-23歳。ファーストキスという人も一人いた」という。

微信や動畫を見た、多くのネットユーザーからは、「もし、ファーストキスなら意義がある」、「どうして私はもう卒業してしまったのだろう」、「お母さんが笑いながら、『若い人は本當に不思議ね』と言っていた」などの聲が寄せられている。

心理専門家「知らない人とキスは度を超えている」

南京理工大學の心理健康教育サービスセンターの劉富良さんは、「キスというのは本來、戀人とするもの。知らない人とキスをして信頼を表現するというのは行きすぎ。度を超えていると思う。知らない相手のことは何も知らず、いきなりキスという親密な行動をするというのは、普通の人間関係の発展とは調和しない。キスにより、相手の唾液にも觸れることになり、健康のリスクも潛んでいる。大學生は青春まっただ中で、目新しいものや刺激を追求するというのは普通のことだが、適切な方法というものがある。例えば、一緒に寫真を撮ったり、ハグをしたりなど」との見方を示した。

(人民網日本語版)

関連記事:

金製品竊盜の容疑者は24歳美女 盜品をパトカーの下に隠す

「30歳」の前と後で両極化する「人生観」

將來の就業に影響を及ぼす青年期の精神的ストレス

新華網日本語

南京の大學で「知らない人とキス」するイベント

新華網日本語 2016-04-07 11:07:41

 

最近、南京航空航天大學の微信(WeChat)のモーメンツで、「大學の中で、知らない人とキスするというのは、こんな感じなんだ」という投稿が大きな話題となっており、クリック回數が6萬回以上となっている。現代快報が報じた。

投稿者の柳可さんは、同大學の學部生で、寫真愛好家の學生らと撮影チームを結成。3月中旬に、南京の大學で「こんにちは、知らない人」と題するイベントを行い、多くの大學生の間で話題となった。同イベントの參加者は、知らない人とキスをして、互いの信頼を表す。中には「ファーストキス」を、この活動に奉げた參加者までいたという。

ある男性は取材に対して、南京の大學の大學生20人を南京航空航天大學に招き、アイマスクをして、會ったこともない相手とキスをして交流してもらったと紹介した。

劉さんによると、「ネット上でこれに似た動畫を見て、みんなどんな反応をするか、一度試してみたいと思った。始めると、多くの大學生から申し込みがあった。年齢は18-23歳。ファーストキスという人も一人いた」という。

微信や動畫を見た、多くのネットユーザーからは、「もし、ファーストキスなら意義がある」、「どうして私はもう卒業してしまったのだろう」、「お母さんが笑いながら、『若い人は本當に不思議ね』と言っていた」などの聲が寄せられている。

心理専門家「知らない人とキスは度を超えている」

南京理工大學の心理健康教育サービスセンターの劉富良さんは、「キスというのは本來、戀人とするもの。知らない人とキスをして信頼を表現するというのは行きすぎ。度を超えていると思う。知らない相手のことは何も知らず、いきなりキスという親密な行動をするというのは、普通の人間関係の発展とは調和しない。キスにより、相手の唾液にも觸れることになり、健康のリスクも潛んでいる。大學生は青春まっただ中で、目新しいものや刺激を追求するというのは普通のことだが、適切な方法というものがある。例えば、一緒に寫真を撮ったり、ハグをしたりなど」との見方を示した。

(人民網日本語版)

関連記事:

金製品竊盜の容疑者は24歳美女 盜品をパトカーの下に隠す

「30歳」の前と後で両極化する「人生観」

將來の就業に影響を及ぼす青年期の精神的ストレス

010020030360000000000000011100551352569311