:
弱まる世界経済と金融市場、中國経済の強さを目立たせる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-18 07:54:58 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

  「申年は波亂のスタートとなった。世界経済、特に各國の株式市況が急速に悪化。我が國の経済にとっても大きなチャレンジになり、不確定要素が増している。今の中國経済はすでに世界経済と深く融合している--」。申年春節明けの國務院常務會議で、李克強総理はこう指摘した。

  中國銀行國際金融研究所の宗良・副所長は16日、『証券日報』の取材に対し、「足元で世界経済は緩やかな成長にとどまり、先進國の経済情勢は総じて振るわない。米國経済の回復ペースは予想より遅い。日本の景気浮揚策も効果を上げていない。歐州市場をみても、銀行システムのリスクが解消に至らず、経済情勢は良好とは言えない。さらに、新興國の経済成長も減速している」と指摘した。

  世界経済の下押し圧力が増すなか、國際通貨基金(IMF)や歐州委員會はそろって経済成長率予測を下方修正。IMFはこのほど、向こう2年の経済成長見通しを引き下げたうえ、重要な課題を適切に処理できなければ、金融危機からの回復基調が途絶える恐れもあると警告した。これを受け、世界経済の健全性を懸念する聲が高まっている。今回の改定でIMFは16年と17年の経済成長見通しをともに0.2ポイント下方修正し、世界経済の下振れリスクを指摘している。

  これについて宗良氏は、「世界経済の下押し圧力が高まり、世界貿易の伸びが鈍化。これによって中國の輸出を取り巻く外部環境が悪化している」との見方を示した。

  中國海関総署(稅関)が発表した最新の統計によると、中國の16年1月の貿易総額(人民元建て)は前年同期比9.8%減の1兆8800億元。うち輸出は6.6%減の1兆1400億元、輸入は14.4%減の7375億4000萬元。貿易黒字は4062億元と、前年同期を12.2%上回った。

  海関総署の分析によれば、中國の対EU、米國、日本、東南アジア諸國連合(アセアン)貿易額がそろって縮小。うち最大の貿易相手であるEUとの貿易額は9.9%減の2903億3000萬元。このほか、◇対米貿易額は9.9%減の2698億9000萬元、◇対アセアン貿易額は10.8%減の2342億5000萬元、◇対日貿易額は6%減の1315億4000萬元--。総じてみれば、1月の貿易額の大幅減は軟調な外需を示している。

  宗良氏は、世界経済が低位で推移しているのに加え、米國が昨年末に利上げに踏み切ったことも影響していると分析。利上げは予想ほどの効果が得られず、さらに量的緩和に依存してきた世界経済に異変をもたらした。世界の金融市場に衝撃を與え、各國の株式市場が下落。これもやがて米國の景気回復に水を差す。「世界経済や金融市場が弱まっているが、それでかえって全體的に良好な狀態を維持している中國経済の強さを目立たせている」と指摘した。

  

  (チャイナネット)

 

関連記事:

中國、住宅公共積立金の預け入れ金利引き上げ 1年定期に統一

1月の中國の新規貸付は2兆5,100億元

新華網日本語

弱まる世界経済と金融市場、中國経済の強さを目立たせる

新華網日本語 2016-02-18 07:54:58

  「申年は波亂のスタートとなった。世界経済、特に各國の株式市況が急速に悪化。我が國の経済にとっても大きなチャレンジになり、不確定要素が増している。今の中國経済はすでに世界経済と深く融合している--」。申年春節明けの國務院常務會議で、李克強総理はこう指摘した。

  中國銀行國際金融研究所の宗良・副所長は16日、『証券日報』の取材に対し、「足元で世界経済は緩やかな成長にとどまり、先進國の経済情勢は総じて振るわない。米國経済の回復ペースは予想より遅い。日本の景気浮揚策も効果を上げていない。歐州市場をみても、銀行システムのリスクが解消に至らず、経済情勢は良好とは言えない。さらに、新興國の経済成長も減速している」と指摘した。

  世界経済の下押し圧力が増すなか、國際通貨基金(IMF)や歐州委員會はそろって経済成長率予測を下方修正。IMFはこのほど、向こう2年の経済成長見通しを引き下げたうえ、重要な課題を適切に処理できなければ、金融危機からの回復基調が途絶える恐れもあると警告した。これを受け、世界経済の健全性を懸念する聲が高まっている。今回の改定でIMFは16年と17年の経済成長見通しをともに0.2ポイント下方修正し、世界経済の下振れリスクを指摘している。

  これについて宗良氏は、「世界経済の下押し圧力が高まり、世界貿易の伸びが鈍化。これによって中國の輸出を取り巻く外部環境が悪化している」との見方を示した。

  中國海関総署(稅関)が発表した最新の統計によると、中國の16年1月の貿易総額(人民元建て)は前年同期比9.8%減の1兆8800億元。うち輸出は6.6%減の1兆1400億元、輸入は14.4%減の7375億4000萬元。貿易黒字は4062億元と、前年同期を12.2%上回った。

  海関総署の分析によれば、中國の対EU、米國、日本、東南アジア諸國連合(アセアン)貿易額がそろって縮小。うち最大の貿易相手であるEUとの貿易額は9.9%減の2903億3000萬元。このほか、◇対米貿易額は9.9%減の2698億9000萬元、◇対アセアン貿易額は10.8%減の2342億5000萬元、◇対日貿易額は6%減の1315億4000萬元--。総じてみれば、1月の貿易額の大幅減は軟調な外需を示している。

  宗良氏は、世界経済が低位で推移しているのに加え、米國が昨年末に利上げに踏み切ったことも影響していると分析。利上げは予想ほどの効果が得られず、さらに量的緩和に依存してきた世界経済に異変をもたらした。世界の金融市場に衝撃を與え、各國の株式市場が下落。これもやがて米國の景気回復に水を差す。「世界経済や金融市場が弱まっているが、それでかえって全體的に良好な狀態を維持している中國経済の強さを目立たせている」と指摘した。

  

  (チャイナネット)

 

関連記事:

中國、住宅公共積立金の預け入れ金利引き上げ 1年定期に統一

1月の中國の新規貸付は2兆5,100億元

010020030360000000000000011100381351081201