:
稅関が押収したスタバのコーヒー飲料4萬本がオークションに!個人が330萬円で爆買い
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-17 11:26:20 | Record China | 編集: 王珊寧

 

  2016年2月16日、中國天津市の稅関當局が押収したスターバックスの瓶入りコーヒー飲料1680箱(約4萬本)がオークションにかけられ、個人が19萬元(約330萬円)で落札した。

  これらは価格をごまかして中國に輸入されようとした米國産の商品で、摘発された食品輸入業者は中小企業が中心だった。今回、賞味期限が近くなってきたためオークションで処理されることとなり、1人の女性が全箱を落札。これらを販売する場合は「関連手続きを取ること」とされている。

 

(Record China)

 

関連記事:

攜帯電話の幻聴、原因は安心感の欠如

癌になりやすい職業とは?

新華網日本語

稅関が押収したスタバのコーヒー飲料4萬本がオークションに!個人が330萬円で爆買い

新華網日本語 2016-02-17 11:26:20

 

  2016年2月16日、中國天津市の稅関當局が押収したスターバックスの瓶入りコーヒー飲料1680箱(約4萬本)がオークションにかけられ、個人が19萬元(約330萬円)で落札した。

  これらは価格をごまかして中國に輸入されようとした米國産の商品で、摘発された食品輸入業者は中小企業が中心だった。今回、賞味期限が近くなってきたためオークションで処理されることとなり、1人の女性が全箱を落札。これらを販売する場合は「関連手続きを取ること」とされている。

 

(Record China)

 

関連記事:

攜帯電話の幻聴、原因は安心感の欠如

癌になりやすい職業とは?

010020030360000000000000011100381351059061