:
フィゲレス事務局長:中國の気候変動への対応行動は「印象深い」と評価
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-20 11:46:49 | 新華網日本語 | 編集: 彭純

    【新華社ベルリン11月20日】『國連気候変動枠組み條約』(以下、『條約』という)クリスティアナ・フィゲレス事務局長は18日、中國の気候変動に対処した行動は印象が深く、模範と稱することができると表明した。

    フィゲレス事務局長は同日、ドイツのボンで記者會見に出席し、「気候変動への対応策で模範になる國はどこか」という質問に回答した際に、中國を挙げた。

    フィゲレス事務局長は依然として発展段階にある國として、中國は「非常に印象深い」気候変動に対処した行動を起こしたと述べた。中國は國連に正式に提出した「國家の自主的な貢獻」を示す文書に、溫暖化ガスの排出量削減目標を2030年前後にピークに到達させることを確定し、2017年に全國で二酸化炭素排出取引システムを導入し、気候変動に対処した行動を「第13次五カ年規畫」の発展規畫に入れる方針を示した。これらの行動は気候変動問題への対応における中國の「非常に真剣な」姿勢を表している。

    計畫に基づき、新しい國際気候変動協定はパリで開催される『條約』第21回締約國會議で合意に達し、2020年以降の世界的な気候変動に対処した行動を策定する。

   フィゲレス事務局長は、パリ気候変動會議が計畫に基づき11月30日に開幕する。これまでに約120名の國家元首と政府首脳がフランス側の參加要請に応じており、そのうち約80名の指導者が登録を完了し、一日目の首脳會議の出席を確定したと紹介している。フィゲレス事務局長は、各國の指導者が會議で世界経済の低炭素化へのモデル転換に対する彼らの見解を分かち合い、各國のモデル転換の加速のために努力する計畫を紹介しようと期待している。 

(新華網日本語)

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

関連記事:

海外の専門家が「第13次5カ年規畫」で中國は引き続き法治と腐敗撲滅の推進に努めると評価

謝國樑氏:「第13次五カ年」計畫案は香港の発展に新たな原動力を注ぎ込む

五カ年計畫が示す制度的優位性

新華網日本語

フィゲレス事務局長:中國の気候変動への対応行動は「印象深い」と評価

新華網日本語 2015-11-20 11:46:49

    【新華社ベルリン11月20日】『國連気候変動枠組み條約』(以下、『條約』という)クリスティアナ・フィゲレス事務局長は18日、中國の気候変動に対処した行動は印象が深く、模範と稱することができると表明した。

    フィゲレス事務局長は同日、ドイツのボンで記者會見に出席し、「気候変動への対応策で模範になる國はどこか」という質問に回答した際に、中國を挙げた。

    フィゲレス事務局長は依然として発展段階にある國として、中國は「非常に印象深い」気候変動に対処した行動を起こしたと述べた。中國は國連に正式に提出した「國家の自主的な貢獻」を示す文書に、溫暖化ガスの排出量削減目標を2030年前後にピークに到達させることを確定し、2017年に全國で二酸化炭素排出取引システムを導入し、気候変動に対処した行動を「第13次五カ年規畫」の発展規畫に入れる方針を示した。これらの行動は気候変動問題への対応における中國の「非常に真剣な」姿勢を表している。

    計畫に基づき、新しい國際気候変動協定はパリで開催される『條約』第21回締約國會議で合意に達し、2020年以降の世界的な気候変動に対処した行動を策定する。

   フィゲレス事務局長は、パリ気候変動會議が計畫に基づき11月30日に開幕する。これまでに約120名の國家元首と政府首脳がフランス側の參加要請に応じており、そのうち約80名の指導者が登録を完了し、一日目の首脳會議の出席を確定したと紹介している。フィゲレス事務局長は、各國の指導者が會議で世界経済の低炭素化へのモデル転換に対する彼らの見解を分かち合い、各國のモデル転換の加速のために努力する計畫を紹介しようと期待している。 

(新華網日本語)

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

関連記事:

海外の専門家が「第13次5カ年規畫」で中國は引き続き法治と腐敗撲滅の推進に努めると評価

謝國樑氏:「第13次五カ年」計畫案は香港の発展に新たな原動力を注ぎ込む

五カ年計畫が示す制度的優位性

010020030360000000000000011100451348367401