:
海外の専門家が「第13次5カ年規畫」で中國は引き続き法治と腐敗撲滅の推進に努めると評価
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-17 12:32:31 | 新華網日本語 | 編集: 謝艷

   【新華社北京11月17日】海外の専門家と學者はこのほど、新華社記者の取材を受けた際に、次のような見解を示した。中國は「第13次5カ年規畫」期間に制度建設を改革スケジュールの重要事項に據え、法に基づく治國を全面的に推進すると同時に、今後5年間に腐敗撲滅活動を継続的に推進し、腐敗を誘発する深層問題の解決に注力する。

   ロシアのサンクトペテルブルク大學経済學部・世界経済研究室のエイレーネ・クコシェチナ副教授は、次のように述べた。「第13次5カ年規畫」期間に、中國は法治建設をより一層、推進する。経済改革方面で良好な法律基盤を形成することは、中國が「第13次5カ年規畫」の目標を達成するための大きな優位性になる。

   シドニー工科大學、オーストラリア・中國関係研究院のジェームス・ローレンス副院長は、中國は將來的に「中所得國の罠」を回避できると確信しているが、そのためにはイノベーションと企業家精神の促進にとって極めて重要な環境を創出する必要がある。例えば法治だ。これは、改革の歩みを今、止めることはできないことを意味する。必ず腐敗を撲滅し、法治を推進しなければならない。制度から生まれる効果こそが最も重要だと言える。

   パキスタン持続可能な発展政策研究所のサリム・カルジ主任は次のように指摘した。この5年間に、中國は腐敗の取り締まりと予防を通じて、政府の清廉性を迅速に引き上げてきた。世界は中國の卓越した腐敗撲滅の実踐を見てきた。これにより、世界の中國に対する信頼が強まり、その他の國及び企業の関係者は、中國の高官、又は企業と接觸する際により安心感を抱くようになっている。

  

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

五カ年計畫が示す制度的優位性

構造改革をいかにして推進するか——中央財経指導グループ第11回會議を分析

今後5年間に取り組むべき50の重要事項

新華網日本語

海外の専門家が「第13次5カ年規畫」で中國は引き続き法治と腐敗撲滅の推進に努めると評価

新華網日本語 2015-11-17 12:32:31

   【新華社北京11月17日】海外の専門家と學者はこのほど、新華社記者の取材を受けた際に、次のような見解を示した。中國は「第13次5カ年規畫」期間に制度建設を改革スケジュールの重要事項に據え、法に基づく治國を全面的に推進すると同時に、今後5年間に腐敗撲滅活動を継続的に推進し、腐敗を誘発する深層問題の解決に注力する。

   ロシアのサンクトペテルブルク大學経済學部・世界経済研究室のエイレーネ・クコシェチナ副教授は、次のように述べた。「第13次5カ年規畫」期間に、中國は法治建設をより一層、推進する。経済改革方面で良好な法律基盤を形成することは、中國が「第13次5カ年規畫」の目標を達成するための大きな優位性になる。

   シドニー工科大學、オーストラリア・中國関係研究院のジェームス・ローレンス副院長は、中國は將來的に「中所得國の罠」を回避できると確信しているが、そのためにはイノベーションと企業家精神の促進にとって極めて重要な環境を創出する必要がある。例えば法治だ。これは、改革の歩みを今、止めることはできないことを意味する。必ず腐敗を撲滅し、法治を推進しなければならない。制度から生まれる効果こそが最も重要だと言える。

   パキスタン持続可能な発展政策研究所のサリム・カルジ主任は次のように指摘した。この5年間に、中國は腐敗の取り締まりと予防を通じて、政府の清廉性を迅速に引き上げてきた。世界は中國の卓越した腐敗撲滅の実踐を見てきた。これにより、世界の中國に対する信頼が強まり、その他の國及び企業の関係者は、中國の高官、又は企業と接觸する際により安心感を抱くようになっている。

  

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

五カ年計畫が示す制度的優位性

構造改革をいかにして推進するか——中央財経指導グループ第11回會議を分析

今後5年間に取り組むべき50の重要事項

010020030360000000000000011100521348249291