:
「シングルデー」商戦の中國の國際宅配便業務は前年同期比で倍増する見通し
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-12 14:04:26 | 新華網日本語 | 編集: 謝艷

   【新華社北京11月12日】「今年の『シングルデー』は、國際宅配便業務が前年同期比で2倍増加し、県などの地方の宅配便が経済をけん引する成長軸になると予想されます。」中國國家郵政局の劉君副局長は記者の取材を受けた際に表明した。

   國家郵政局の推計によると、今年の「シングルデー」商戦は、越境電子商取引企業の宅配便業務量が2,000萬件を超え、前年同期比で2倍増加する。「一帯一路」構想、自由貿易區建設、越境電子商取引総合試験區などの支援政策に後押しされ、越境電子商取引が急速に発展し、業界內の企業は越境配送サービスを積極的に展開している。「海外進出」のペースも次第に加速し、郵政局の國際小包業務は前年同期比で90%増加した。

   今年の「シングルデー」商戦は、県の宅配便業務が地域経済をけん引する重要な成長軸になる。宅配便営業所の地方都市・町・村のカバー率は現在、3分の2を超え、淘寶、京東などのインターネット小売り販売サイトは県及び農村地域を販売促進の重點に據えている。宅配便業務量は繁忙期を迎えると見られる。

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

「ダブル11」 天貓が12分で100億元達成

新華網日本語

「シングルデー」商戦の中國の國際宅配便業務は前年同期比で倍増する見通し

新華網日本語 2015-11-12 14:04:26

   【新華社北京11月12日】「今年の『シングルデー』は、國際宅配便業務が前年同期比で2倍増加し、県などの地方の宅配便が経済をけん引する成長軸になると予想されます。」中國國家郵政局の劉君副局長は記者の取材を受けた際に表明した。

   國家郵政局の推計によると、今年の「シングルデー」商戦は、越境電子商取引企業の宅配便業務量が2,000萬件を超え、前年同期比で2倍増加する。「一帯一路」構想、自由貿易區建設、越境電子商取引総合試験區などの支援政策に後押しされ、越境電子商取引が急速に発展し、業界內の企業は越境配送サービスを積極的に展開している。「海外進出」のペースも次第に加速し、郵政局の國際小包業務は前年同期比で90%増加した。

   今年の「シングルデー」商戦は、県の宅配便業務が地域経済をけん引する重要な成長軸になる。宅配便営業所の地方都市・町・村のカバー率は現在、3分の2を超え、淘寶、京東などのインターネット小売り販売サイトは県及び農村地域を販売促進の重點に據えている。宅配便業務量は繁忙期を迎えると見られる。

 

(新華網日本語)  

當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

「ダブル11」 天貓が12分で100億元達成

010020030360000000000000011100521348093311