:
財経観察:中日韓の経済協力が波をけたてて突き進む
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-04 11:25:13 | 新華網日本語 | 編集: 謝艷

   現地時間の11月1日午後、中國國務院の李克強総理が韓國の樸槿恵(パク・クンヘ)大統領及び日本の安倍晉三首相とソウルで第5回中日韓ビジネスサミットに共同で出席し、祝辭を述べた。

  【新華社北京11月4日】中國、日本、韓國は東アジアの三大経済體で、世界経済の版図と國際の経済貿易協力の中で重要な位置を佔めており、昨年三國はアジア経済の増分の70%と世界経済の増分の36%に寄與した。

 現在世界経済の回復力が不足し、新興経済體が下押しへ向かう圧力に直面し、アジア経済の見通しが世界の関心を集める焦點となっている背景のもと、中日韓が経済貿易の実務的協力を強化したことは、各界の注目と賞賛を受けた。

 三國の投資協定は2014年5月に発効し、投資環境を改善し、當地域の投資を促進した。三國の指導者はこれに対し賞賛の意を表し、三國の自由貿易區交渉の加速に一層努めると重ねて述べ、全面的でハイレベル、互恵的な自由貿易協定を最終的に締結させた。

 中日韓の発展レベルはまちまちで、相互補完的な経済構造をもち、協力の潛在力は莫大だ。李克強総理は次のような見方を示している。中國は工業システムの完備、裝備品製造業の統合や施工・建設の能力が強く、価格性能比が良いという優位性と韓日のハイエンド技術とを結びつけ、周辺諸國の発展の需要と互いにドッキングし、インフラ建設、工程機械、建築材料、電力などの分野で國際の生産能力協力を重點的に展開して、三方の協力の新ブランドを打ち出し、それぞれの発展や地域経済成長及び世界経済の回復のために新たな原動力を加えることができるよう望んでいる。

 

関連記事:

中日韓工學アカデミー円卓會議は「先進製造」に注目

外國メディアが中日韓首脳會談に注目

   1 2   

財経観察:中日韓の経済協力が波をけたてて突き進む

新華網日本語 2015-11-04 11:25:13

   現地時間の11月1日午後、中國國務院の李克強総理が韓國の樸槿恵(パク・クンヘ)大統領及び日本の安倍晉三首相とソウルで第5回中日韓ビジネスサミットに共同で出席し、祝辭を述べた。

  【新華社北京11月4日】中國、日本、韓國は東アジアの三大経済體で、世界経済の版図と國際の経済貿易協力の中で重要な位置を佔めており、昨年三國はアジア経済の増分の70%と世界経済の増分の36%に寄與した。

 現在世界経済の回復力が不足し、新興経済體が下押しへ向かう圧力に直面し、アジア経済の見通しが世界の関心を集める焦點となっている背景のもと、中日韓が経済貿易の実務的協力を強化したことは、各界の注目と賞賛を受けた。

 三國の投資協定は2014年5月に発効し、投資環境を改善し、當地域の投資を促進した。三國の指導者はこれに対し賞賛の意を表し、三國の自由貿易區交渉の加速に一層努めると重ねて述べ、全面的でハイレベル、互恵的な自由貿易協定を最終的に締結させた。

 中日韓の発展レベルはまちまちで、相互補完的な経済構造をもち、協力の潛在力は莫大だ。李克強総理は次のような見方を示している。中國は工業システムの完備、裝備品製造業の統合や施工・建設の能力が強く、価格性能比が良いという優位性と韓日のハイエンド技術とを結びつけ、周辺諸國の発展の需要と互いにドッキングし、インフラ建設、工程機械、建築材料、電力などの分野で國際の生産能力協力を重點的に展開して、三方の協力の新ブランドを打ち出し、それぞれの発展や地域経済成長及び世界経済の回復のために新たな原動力を加えることができるよう望んでいる。

 

関連記事:

中日韓工學アカデミー円卓會議は「先進製造」に注目

外國メディアが中日韓首脳會談に注目

   1 2 下一頁  

010020030360000000000000011100521347816891