【新華社北京10月20日】過去數年間で、中英の経済貿易関係はすさまじい勢いで発展してきた。中國の習近平國家主席の英國公式訪問を前に、英國のオズボーン財務相は、今後の數年間に、英國政府は鉄道網や原子力発電所の建設を含む、重大なインフラ工事の建設を加速すると宣言した。アナリストは、中國のインフラ分野における実力は英國のニーズと結びついて、インフラを二國間協力の新しい注目點とさせるだろうと述べている。
インフラ協力のモデルを樹立
現在、英國のインフラは早急に改造・建設されねばならない段階にある。英國は新しい道路や鉄道を建設し、空港の容量を拡大させ、またエネルギーの供給を保証する計畫を立てている。同時に、英國はイングランド北部の振興計畫を提起しており、その趣旨は巨額な投資を通じてマンチェスター、リヴァプールなどの古い工業都市を再興させることにあり、その具體的措置には交通施設の改善、科學技術に対する投資の拡大、イノベーションの奨勵などが含まれる。
國際的に有名な品誠梅森（Pinsent Masons）法律事務所の研究報告書は、中國企業が空港や道路、原子力発電所の建設などの方面で主要な技術を握っている。インフラ建設及び不動産の分野において、中英の企業は相互補完することが可能だと伝えている。
ここ數年、中英両國はすでにインフラ協力の方面で模範例となっている。2013年に英國は北京建工集団がマンチェスター空港のシティ空港建設に參與する見通しだと発表した。今年4月、英國は中國の企業や金融機関が英國の高速鉄道の第2期工事へ參與することを奨勵した。今年6月には、中國の中國港灣工程有限責任公司が英エネルギー開発企業「タイダルラグーン・スウォンジーベイ（Tidal Lagoon Swansea Bay）」による潮力発電プロジェクトの入札を落札している。
協力の新たな空間を開拓
オズボーン財務相は、近ごろ文章を発表し、次のように述べた。英國は中國の奮い立ちに溶け込むべきだ。「私たちは中國と『黃金の関係』を構築し、それにより『黃金の10年』を作り出せるよう望んでいます。これは英國が逃さしてはならない絶好のチャンスでしょう。要するに、私たちは英國を中國の西側における最良のパートナーに作り上げたいのです。」 英國は西側の主要な経済體の中で比較的早くアジアインフラ投資銀行（AIIB）へ加盟している。オズボーン財務相は、この行動は英國とアジアに共同成長を実現させる一つの比類のないチャンスを創り出したと述べている。
ウッドワード英國駐中國大使は、英國はAIIBの一員となるのを願っている。なぜなら、アジアはインフラ投資を一層強化する必要があり、そして英國もこの方面で喜んで技術経験を分かち合ってゆきたいからだとの見方を示した。ウッドワード大使は、アジアにおけるインフラの一層の発展は、アジアの経済発展に有利なだけでなく、世界経済の回復にも有利だと述べていた。
英國財務省で公共部門のインフラ建設プロジェクトを擔當するジム・オニール（Jim O'Neill)商務大臣は、英國のAIIB加盟は一つの重要な措置であり、これが英國と中國及びにアジアとの関係を近づけるだろうと述べている。
（新華網日本語）
當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。
関連記事：
習主席の訪英は対歐関係の全局に力を注ぐ——曲星ベルギー駐在中國大使を特別取材
