:
2名の中國人學生が日本の自治體の臨時職員に 観光宣伝を支援
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-08-25 14:17:03 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

  日本メディアによると、訪日中國人観光客の増加する中、2名の中國人女子大生が京都府木津川市商工課の臨時実習職員に選ばれた。獨自の視點で當地の魅力を探り、SNSサイトを通じて中國語で情報を発信する。外國人の視點で発見された當市の隠れた魅力を宣伝するというのが木津川市の狙い。學生たちは「自然と歴史が豊富な木津川の魅力を紹介したい」と意気込みを語った。

  2人は天津外國語大學で日本語を學ぶ、河北省出身の李鈺婧さん(27歳)と江西省出身の黃若希さん(22歳)。7月24日に着任する。2人は現在、浄瑠璃寺や岩船寺など木津川市內の観光名所周辺に隠された名所を探っている。また當市が行っている生け花教室や文化講座などを通じて、日本文化の理解を深めている。

  任期の10月中旬まで、木津川市は中國人大學生を通じて中國語による情報発信をSNSサイトで行う。2名の中國人學生は日本の文化や生活に対して興味津點だ。李鈺婧さんは、「日常生活を體験し、日本社會に溶け込みたい」と話す。黃若希さんは、「將來、日本語を使って日係企業で働きたい。だから、様點な人と交流して禮儀作法を學びたい」と語る。

 

  (チャイナネット)

 

関連記事:

ラジオ番組『中日學生、戦後70年目の徹底討論 本音で話してみませんか』が北京で収録完了

新華網日本語

2名の中國人學生が日本の自治體の臨時職員に 観光宣伝を支援

新華網日本語 2015-08-25 14:17:03

  日本メディアによると、訪日中國人観光客の増加する中、2名の中國人女子大生が京都府木津川市商工課の臨時実習職員に選ばれた。獨自の視點で當地の魅力を探り、SNSサイトを通じて中國語で情報を発信する。外國人の視點で発見された當市の隠れた魅力を宣伝するというのが木津川市の狙い。學生たちは「自然と歴史が豊富な木津川の魅力を紹介したい」と意気込みを語った。

  2人は天津外國語大學で日本語を學ぶ、河北省出身の李鈺婧さん(27歳)と江西省出身の黃若希さん(22歳)。7月24日に着任する。2人は現在、浄瑠璃寺や岩船寺など木津川市內の観光名所周辺に隠された名所を探っている。また當市が行っている生け花教室や文化講座などを通じて、日本文化の理解を深めている。

  任期の10月中旬まで、木津川市は中國人大學生を通じて中國語による情報発信をSNSサイトで行う。2名の中國人學生は日本の文化や生活に対して興味津點だ。李鈺婧さんは、「日常生活を體験し、日本社會に溶け込みたい」と話す。黃若希さんは、「將來、日本語を使って日係企業で働きたい。だから、様點な人と交流して禮儀作法を學びたい」と語る。

 

  (チャイナネット)

 

関連記事:

ラジオ番組『中日學生、戦後70年目の徹底討論 本音で話してみませんか』が北京で収録完了

010020030360000000000000011100381345532731