:
習近平主席がイノベーションに取り組むことは未來を創造することだと強調
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-07-20 16:12:32 | 新華網日本語 | 編集: 吳寒冰

 【新華社長春7月20日】習近平中國共産黨中央委員會総書記・國家主席・中央軍事委員會の主席は17日午後、長春で一部の省、自治區の黨委員會の主要責任者座談會を開催し、東北地區などの古い工業地帯の振興及び「第13次五カ年」計畫期間における経済と社會の発展に対する意見と提言を聴取した。

 習近平主席は次のように強調した。イノベーションに盡力することは発展に注力することであり、イノベーションに取り組むことは未來を創造することだ。刷新をしなければ立ち遅れ、刷新が遅かったら、また立ち遅れる。全社會のイノベーションへの情熱を喚起し、持続的に奮起し、イノベーションを主な牽引作用及び支柱とする経済體系と発展モデルを早急に形成しなければならない。政府はイノベーションに有利な政策環境と制度環境を積極的に創設し、將來性が高くきちんと見極めて、切実に支援を必要とするプロジェクトに対し、一部の合理的で、特殊な奨勵政策を講じることができる。金融サービスを改善し、金融が中小企業、零細企業のパイプラインなどの実體経済に流入するように疎通を図る必要がある。

 

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

常萬全國防部長、海を守る責任強調

習近平総書記は當面中國経済の情勢と運行狀況が全體的に良好と強調

習近平総書記は長春で座談會を開き、東北舊工業基地の振興・発展を速めると強調

新華網日本語

習近平主席がイノベーションに取り組むことは未來を創造することだと強調

新華網日本語 2015-07-20 16:12:32

 【新華社長春7月20日】習近平中國共産黨中央委員會総書記・國家主席・中央軍事委員會の主席は17日午後、長春で一部の省、自治區の黨委員會の主要責任者座談會を開催し、東北地區などの古い工業地帯の振興及び「第13次五カ年」計畫期間における経済と社會の発展に対する意見と提言を聴取した。

 習近平主席は次のように強調した。イノベーションに盡力することは発展に注力することであり、イノベーションに取り組むことは未來を創造することだ。刷新をしなければ立ち遅れ、刷新が遅かったら、また立ち遅れる。全社會のイノベーションへの情熱を喚起し、持続的に奮起し、イノベーションを主な牽引作用及び支柱とする経済體系と発展モデルを早急に形成しなければならない。政府はイノベーションに有利な政策環境と制度環境を積極的に創設し、將來性が高くきちんと見極めて、切実に支援を必要とするプロジェクトに対し、一部の合理的で、特殊な奨勵政策を講じることができる。金融サービスを改善し、金融が中小企業、零細企業のパイプラインなどの実體経済に流入するように疎通を図る必要がある。

 

(新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

常萬全國防部長、海を守る責任強調

習近平総書記は當面中國経済の情勢と運行狀況が全體的に良好と強調

習近平総書記は長春で座談會を開き、東北舊工業基地の振興・発展を速めると強調

010020030360000000000000011100551344284631