:
李克強総理、ブラジルのルセフ大統領と共に中國・ブラジル工商界サミットに出席し、挨拶を述べる
jp.xinhuanet.com | 発表時間 14:28:53 | 新華網日本語 | 編集: 彭純

    【新華社ブラジリア5月21日】國務院の李克強総理は現地時間の19日正午、ブラジリアブラジルのルセフ大統領と共に中國・ブラジル工商界サミットに出席し、祝辭を述べた

    李克強総理は次のように表明した。中國・ブラジルはいずれも新興大國で、両國関係は二國間の範疇を超え、さらには世界的な影響を備えている。現在、先進國は再工業化を推進しつつあり、発展途上國も工業化と都市化を推進せねばならない。中國側はブラジル側と共に、経済貿易構造の多元化を推進し、生産能力合作の深化に力を入れ、科學技術や教育の交流協力を積極的に推進し、世界経済の回復のためにより大きな貢獻を行ってゆきたい。

    李克強総理は、中國とラテンアメリカの伝統的な友誼は深く、各分野での協力は日益しに緊密になっており、中國とラテンアメリカの関係は新たな歴史のスタート地點に立っている。中國とラテンアメリカの協力の転換とアップグレードを推進することは、世界経済の回復を助力し、多當事國のウィンウィンを実現して、民衆に発展の成果を共同に享受させるだろうと指摘した。

    李克強総理は、中國側はラテンアメリカ側と中國・ラテンアメリカの生産能力協力における「3×3」の新モデルを研究討議してゆきたいと強調した。

    その內容は第一に、ラテンアメリカ諸國のニーズにぴったりと合わせ、物流、電力、情報といった三大ルートを共同で構築し、南米大陸の相互接続を実現させること。

    第二に、市場経済の法則に従って、企業、社會、政府の三者が良性インタラクティブによる協力方式を実現させること。

    第三に、中國とラテンアメリカの協力プロジェクトをめぐって、基金、信用貸付、保険の3つの融資ルートを広く開拓すること。

    ルセフ大統領は挨拶の中で次のように表明した。ブラジルと中國は全面的戦略パートナーで、當面世界経済の成長が減速する情勢の下、両國の協力強化は極めて重要だ。李克強総理の今回の訪問中、雙方が一連の政府間および商業上の協力協議を締結し、今後7年間の両國の協力に対し計畫を行ったことは、ラテンアメリカ地域全體の相互接続や経済発展にとって有利だろう。ブラジルは両國の貿易規模を一層拡大し、貿易構造の多元化を実現させ、金融協力を広く開拓し、両國の協力を新たなレベルまで共に引き上げ、両國と両國の人民に幸福をもたらし、世界経済の回復と成長を推進させることができるよう期待している。

 (新華網日本語)

 當社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無斷転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

  

010020030360000000000000011100451342584591