:
インドのモディ首相は14日から16日にかけて中國を訪問した。習近平國家主席が自らこの古都に向かい、両國の首脳會談を開いた。西安はまたモディ首相のために盛大な唐風の歓迎式典を開いた。これは中國の、インドの首脳であるモディ首相に対する特殊な禮遇だ。
竜と象の共演は再び世界の目を引きつけているが、西側の世論は次から次へと冷水を浴びせている。彼らは中印関係を「上辺は華やかだが前途多難」とし、両國がどれほど協力を進めようと、國境問題の原點に戻ることは間違いないと論じている。
多くの西側のエリートが、中印の歩み寄りを望まないことが分かる。これは彼らのアジアの未來に対する構想と衝突するからだ。中國の&頭は現在も、一部の西側諸國の人物によって「アクシデント」とされているが、今やインドも&頭の勢いをつけてきた。中印という2大國の&頭は將來的に消耗し合うのか、互いに善意を維持するのか、さらには力を借り、促進し合うのか。これは西側の地政學的利益に対して、まったく異なる意義を持つ。
中印が西側の妨害を避け、両國の根本的な利益を立腳點とし二國間関係を把握できるか否かは、長期的な試練となる。
中印は隣接する2大勢力だ。両國の発展の潛在力は世界最高クラスであり、両國の競爭に対する予想が國際世論の新たな関心事となっている。両國関係を悲観的に、もっともらしく描寫する人が後を絶たない。
中印の根本的な利益は、平和・友好・協力だ。両國はいびつな自尊心により意地を張り、軽視し合うのではなく、互いに尊重し學習するべきだ。両國は後ろ盾を得て、外の力により相手に圧力をかける幻想を抱くべきではない。両國の問題は両國間で真剣に解決すべきであり、第三者による幹渉はこの大國関係にとって焼け石に水である。
中印の社會は、両國の友好的な協力の発展を強く願っている。両國の世論を観察すると、相手側に向けられた過激な聲には時にうっぷんを晴らす性質や、民族主義的な色合いがある。あるいは國際関係における、紋切り型の批判の場合がある。これらの言論は自國で「消費市場」を持つが、過ぎ去るのも風の様に早く、歴史の大河に深い痕跡を殘すことはない。
モディ首相の來訪は中印関係にとって、習主席のインド訪問に続く新たな鼓舞となった。両國社會はこの鼓舞を拍手で迎え、積極的に支持するべきだ。
（チャイナネット）
推薦記事：
