資料：當地時間2013年12月12日晚，美國華盛頓，美國副總統拜登親自出馬，為其子亨特·拜登擔任要職的“美國全球領導聯盟”捧場，並在晚宴現場領取傑出成就獎。圖中為國會資深參議員麥凱恩，圖右為拜登之子亨特·拜登。中新社發 德永健 攝
中新網5月14日電 據外媒13日報道，美國副總統拜登擔任律師的小兒子被烏克蘭最大私人天然氣公司聘為法律部門主管，這一消息引發熱議。美國白宮&&，這項聘雇案不該被解讀為美國政府對這家烏克蘭公司的背書。
據報道，烏克蘭最大的私人天然氣公司Burisma Holdings宣布任命亨特·拜登(Hunter Biden)領導該公司法律部門，希望藉此增進與其他國際組織關係。
亨特是現任美國副總統拜登的小兒子，是一名律師。他擔任烏克蘭天然氣公司法律部門主管消息一出，引起各界熱議。
白宮發言人卡尼(Jay Carney)13日在例行新聞簡報中被問及此事時強調，亨特的聘用案不該被解讀為美國政府對烏克蘭Burisma Holdings的官方背書。
卡尼説，亨特與拜登家族其他成員都只是普通的美國公民，無論在哪工作，都不能視為美國政府、副總統或是總統的背書認可。
雖然白宮撇清韓特任職烏克蘭天然氣公司關係，但多家美國媒體認為，拜登4月剛訪問基輔，與烏克蘭領導階層談及能源安全議題，希望烏克蘭降低對俄羅斯能源依賴。在此敏感時刻，拜登兒子進入烏克蘭天然氣公司任職，恐引發道德與外交爭議。
