視頻為逆流衝灘前往上游參賽的麻陽龍舟。受訪者提供
新華社長沙9月5日電 題:一抹“龍舟紅” 情牽千萬里——麻陽龍舟故事之一
編者按:近年來,逆流衝灘的麻陽龍舟在全網引起了轟動。2024年端午節期間,相關視頻瀏覽量一度超過歐錦賽。一個少數民族自治縣的地方級賽事,為何如此火爆?近日,2025“龍騰瀟湘”中國傳統龍舟賽在麻陽舉行,新華社記者在當地採集了一些小故事,以展示中國傳統龍舟的力與美,也抒寫其象徵着的鄉愁,更致敬銘刻在民族血脈中的精神傳承。
新華社記者
78歲的田二娥,幾年前由子女接到廣東東莞頤養天年。10多天前,她不顧年事已高,不以千里為遠,回到老家湖南麻陽。因為她這幾年來一直有個心願——給自己家鄉的龍舟“上紅”。
麻陽素有外嫁女為龍舟“上紅”的習俗。當一個村子的龍舟在參賽途中路過本村女子的婆家,女子要將鮮艷的紅綢披掛在船員身上或係在龍舟上,並贈送補給。
麻陽當地“外嫁女”為娘家龍舟“上紅”。麻陽縣委宣傳部供圖
習俗起源於這樣一個故事:很久以前,麻陽一個偏遠村莊的龍舟隊伍出門參賽,因路途遙遠,逆水行舟百餘裏後食物耗盡。隊員們不好意思打擾沿途外村村民,便大聲自報家門。岸邊的外嫁女聽到鄉音,立即飛奔回家,端來粽子、糍粑、涼茶、臘肉,送給龍舟上的娘家人,還解下紅頭巾係在了龍頭上。
在劃手們還沒有統一隊服的年代,頭巾成為外嫁女在加油助威時辨認娘家龍舟的醒目標識。年復一年,“上紅”逐漸沉澱為當地深入人心的習俗和儀式。時至今日,從頭巾到紅綢,變化的是式樣和料質,不變的是外嫁女和娘家人之間雙向的牽掛和祝福。
所以,親手為闊別已久的家鄉郭公坪鎮龍舟隊再上一次紅,是2019年離開麻陽的田二娥老人的心願。8月26日至28日,2025“龍騰瀟湘”中國傳統龍舟賽(麻陽站)在麻陽苗族自治縣舉行。田二娥終於等來了如願的機會。
上紅過後的郭公坪鎮龍舟。麻陽縣委宣傳部供圖
“我從小就跟着母親在河邊看父親劃龍舟。”龍舟承載着田二娥最珍視的時光。講到動情處,身形佝僂的老人忍不住從椅子上起身,模仿起記憶深處父親划槳的動作。一旁的女兒李新花趕緊攙扶老人坐好。
“那幾天她開心得像個小孩。”李新花説,郭公坪龍舟隊8月19日上午11點到達縣城,她早上5點就被母親叫醒,一遍遍整理其實早已準備好的紅綢和繡球,7點多就來到碼頭等候。當龍舟靠岸後,母親激動得不停跺腳、揮舞雙手,親手“上紅”之後,還對着龍舟上一船20來歲的小夥子反復叮嚀:“娃娃們平平安安、注意安全。”
田二娥老人(右)與女兒李新花。新華社記者 鄭直 攝
“我嫁過來25年了,從來沒有想過有一天娘家的龍舟會劃到麻陽來!”老家江西上饒的朱麗娟雖然早已知道麻陽有“上紅”的習俗,卻沒有親身經歷過。這一次,聽説兩支娘家龍舟隊受邀參賽,讓“入鄉隨俗”這個詞在她身上具象化了。
朱麗娟提前一週就開始張羅,在麻陽找到了20多個江西籍媳婦,大家不僅準備了兩條50米長的紅綢,還組成啦啦隊,訂做了一款文化衫。文化衫前面印着“麻陽”二字,後面則印着一個大大的“贛”字。
來自江西宜春的陳會香(左)、江西上饒的朱麗娟(中)與江西贛州的張素琴,她們如今已定居麻陽,在2025“龍騰瀟湘”中國傳統龍舟賽中前去為家鄉隊伍加油的。新華社記者鄭直攝
8月25日,大家早早來到碼頭“上紅”,給跨越千里而來的家鄉龍舟隊送上飲料等各種補給和慰問品,娘家人則用南瓜幹、米粉、辣醬等特産回禮。品嘗着家鄉的味道,朱麗娟和姐妹們紅了眼眶;談論着家鄉的變化,大家又都笑開了花。
朱麗娟把“上紅”視頻發到社交&&上,收穫了數萬網友的點讚。“鄱陽樂豐外嫁女從浙江發來賀電”“鷹潭貴溪外嫁女從福建發來賀電”……看到各地江西外嫁女網友的評論,朱麗娟説“特別開心和滿足”。
江西媳婦與娘家龍舟隊隊員合影。受訪者供圖
麻陽縣錦和鎮輕土村因為面積小、人口少,之前很少能組隊出鎮參賽。這次,鎮裏幾個村組成聯隊進城參賽,讓住在縣城的輕土村外嫁女熊繼香很是激動。
“上紅”當天,推着龍舟走陸路進城的參賽隊伍被人們團團圍住。熊繼香拉着兒子硬擠到龍舟前,母子倆把紅綢一端係在龍頭,一端係在龍尾。娘家龍舟隊的領隊回贈熊繼香一根象徵龍須的紅繩,她雙手接過,轉身係在了兒子手腕上。外嫁女和娘家人對彼此的祝福,在這個簡短的儀式裏完成了送達。
熊繼香展示錦和鎮龍舟隊回贈的象徵“龍須”的紅繩。新華社記者 鄭直 攝
忽聞龍舟過,才知子侄到;滿船皆鄉音,恰似歸故里。你為家鄉而戰,我為親人助威。麻陽人對龍舟文化和龍舟精神的理解,不僅源於水上的競技。一抹“龍舟紅”,把滿船的一腔熱血和岸邊的一川鄉情,緊緊地係在了一起。